Sabai 
Grammaire
Grammaire thaï, rendu clair.
Pas de conjugaison, pas de pluriel, pas de noms à genre, pas de cas, pas d’articles, les verbes ne changent jamais de forme, il ne reste plus que l’ordre des mots et une poignée de petits mots qui font le travail des temps en anglais.
19 sujets qui couvrent l'ensemble du système
Chacun est un chapitre dans l'application, avec des exercices qui construisent la phrase plutôt que de la traduire.
Ordre des mots (SVO)
Les mots ne changent jamais de forme pour le temps, le nombre ou la personne, mais ils sont toujours en forme.
Particules polies ครับ / ค่ะ
Khrap et kha se trouvent à la fin d'une phrase et sont utilisés pour exprimer presque toute la politesse thaïlandaise, mais le choix dépend de votre sexe, pas celui de l'auditeur.
Pronoms et abandonner le sujet
Le thaï a beaucoup de pronoms choisis par âge, statut et sexe, et les omet complètement chaque fois que le contexte les rend évidents.
Classificateurs dans une phrase
Compter n'importe quoi en thaï nécessite un classificateur, et il se trouve après le nombre: nom, nombre, classificateur.
Oui/Non Questions avec ไหม
Ajoutez mai à la fin d’une déclaration et elle devient une question oui/non.Répondez en répétant le verbe, pas avec un mot pour oui.
Confirmer avec ใช่ไหม / หรือ
Chai mai vérifie quelque chose que vous croyez déjà, rue offre une alternative.Les deux sont des questions de tag, et elles prennent des réponses différentes.
Mots de question
Les mots de question thaïlandais se trouvent là où la réponse se trouverait, donc la phrase garde sa forme normale.
Négation avec ไม่
Le verbe mai devant un verbe ou un adjectif le rend négatif, et sa position par rapport à d'autres mots change ce qui est nié.
Marqueurs de temps et de temps
Le temps vient des petits mots de marque et des expressions ordinaires du temps.
Possession avec ของ
khong relie owner à owned, dans l'ordre thing-of-owner, et est supprimé chaque fois que la relation est évidente.
Comparatifs et superlatifs
Le kwa après un adjectif fait une comparaison; le thii sut fait un superlatif, mais ne change pas l'adjectif lui-même.
Adoucisseurs นะ/สิ/ด้วย
Les petites particules de fin portent l'humeur d'une phrase thaïlandaise: amicale, insistante, suppliant ou partagée.
Conditionnels avec ถ้า...ก็
tha marque la condition et ko introduit le résultat, les deux sont souvent abandonnés une fois que le sens est clair.
Voix passive avec ถูก / โดน
Le thaï ne marque le passif que lorsque quelque chose de mauvais s’est produit, sinon il réorganise simplement la phrase.
Causatifs avec ให้ / ทำให้
hai fait que quelqu'un fait quelque chose ou donne quelque chose à quelqu'un; tham hai dit qu'une chose en a causé une autre.
Clauses relatives avec ที่ / ซึ่ง
thii introduit une proposition qui décrit le nom qui la précède, et elle fait le travail de who, which et that à la fois.
Constructions de verbes en série
Le thaïlandais enchaîne les verbes ensemble sans rien entre eux, et l'ordre de la chaîne est l'ordre des événements.
Parlé vs. Écrit Registre
Le thaï écrit utilise des mots différents, des phrases plus complètes et pas de particules, mais sachant dans quel registre vous êtes vous arrêtez de sonner comme un signe.
Les verbes que vous utilisez tous les jours
Vingt verbes couvrent la plupart de ce que vous voudrez dire, aucun d'entre eux ne change de forme, donc apprendre le mot, c'est en apprendre tous les temps.
Vous construisez la phrase, vous ne la choisissez pas parmi quatre options.
Les exercices de grammaire vous donnent les mots et vous demandent l'ordre: classificateur au bon endroit, particule à la fin, négation avant le verbe. Si vous avez mal ordonné, cela vous indique quelle règle vous avez manquée, pas seulement que vous vous êtes trompé.
Il y a 19 formats d'exercices dans l'application et cinq d'entre eux sont spécifiques à la grammaire.La grammaire est gratuite ici et gratuite dans l'appli.
Les exercices de grammaire sont dans l'application
Même application, même prix : rien.
Ce qui est gratuit