Sabai 
La moitié non écrite
Notes de culture thaïlandaise
Connaître les mots, c’est la moitié du travail, ces 34 notes couvrent l’autre moitié : quand une phrase est chaude et quand elle est froide, ce que fait un sourire, et les choses que personne n’écrit parce que tout le monde les connaît déjà.
Vous prévoyez votre premier voyage en Thaïlande?
Pour un aperçu plus large des voyages, lisez Guide de survie de voyage en Thaïlande de WalkerIl réunit des conseils sur l'étiquette locale, le transport et l'emballage. Associez-le aux notes culturelles ci-dessous pour vous préparer aux situations quotidiennes et aux phrases thaïlandaises qui les accompagnent.
Chapitre 01
Salutations & politesse
Terminez toujours une phrase par ครับ (hommes) ou ค่ะ (femmes), c'est le moyen le plus rapide de paraître poli et naturel.
/thai-culture/chapter-1/
Chapitre 02
Numéros 1 à 100
Le thaï compte en dizaines proprement: 21 est littéralement 'vingt et un' (ยี่สิบเอ็ด).Notez que 'un' devient เอ็ด à la fin d'un nombre, et 20 est ยี่สิบ,...
/thai-culture/chapter-2/
Chapitre 03
Couleurs & objets
Les couleurs suivent le nom: 'voiture rouge' est 'voiture de couleur rouge' (รถสีแดง).Apprendre สี (couleur) - vous allez l'associer à presque tous les mots de couleur.
/thai-culture/chapter-3/
Chapitre 04
Famille & personnes
Les mots de parenté doublent en tant que pronoms: appelez quelqu'un d'aîné พี่ (pii) et quelqu'un de plus jeune น้อง (nong), c'est plus chaud et plus naturel que 'vous'.
/thai-culture/chapter-4/
Chapitre 05
Jours & heures
Les jours se terminent par le mot วัน (jour): Lundi est วันจันทร์.Telling Time utilise un mot différent pour chaque partie de la journée - ne vous attendez pas à une seule propre...
/thai-culture/chapter-5/
Chapitre 06
Se déplacer dans la ville
ไป (pai, aller) et มา (maa, venir) directions d'ancrage. 'Allez droit' est ตรงไป. pointer avec votre main ouverte, jamais un doigt.
/thai-culture/chapter-6/
Chapitre 07
Pratique de prononciation
Le thaï a 5 tons et ils changent complètement de sens. Enregistrez-vous, comparez avec l'audio et exagérez au début - la subtilité vient plus tard.
/thai-culture/chapter-7/
Chapitre 08
Nourriture & boissons
« Délicieux » (อร่อย, aroy) est votre mot le plus utile pour la nourriture, « Pas épicé » est ไม่เผ็ด (mai phet) - dites-le tôt à moins que vous n'aimiez le piment.
/thai-culture/chapter-8/
Chapitre 09
Au marché
Le marchandage est normal sur les marchés, pas dans les magasins. Demandez ลดได้ไหม (peux-tu l'abaisser?) avec un sourire. Apprenez vos chiffres d'abord - vous aurez besoin d...
/thai-culture/chapter-9/
Chapitre 10
La vie quotidienne
Les verbes de la vie quotidienne (manger, dormir, travailler, aller) se répètent constamment.Le thaïlandais n'a pas de conjugaison des verbes - le verbe ne change jamais pour le temps ou la personne.
/thai-culture/chapter-10/
Chapitre 11
Émotions & sentiments
Les sentiments utilisent souvent ใจ (jai, cœur): ดีใจ (joyeux), เสียใจ (triste), เกรงใจ (considérant).Recueillir les ใจ mots - ils révèlent beaucoup sur le thaï...
/thai-culture/chapter-11/
Chapitre 12
Aéroport & Hôtel Check-in
Dans les hôtels et les aéroports, les ที่ไหน (tii nai, où?) et เท่าไหร่ (thao rai, combien?) font la plupart du travail.
/thai-culture/chapter-12/
Chapitre 13
Sports & loisirs
Parlez de ce que vous aimez faire avec ชอบ (chorp, like) + verbe: ชอบเล่น (like to play).Les loisirs sont un excellent petit bavardage - Les thaïlandais adorent...
/thai-culture/chapter-13/
Chapitre 14
Obtenir un taxi
Dites à un taxi ไปส่ง (emmène-moi) + lieu, et insistez sur le compteur: เปิดมิเตอร์ (ouvrez le compteur).Avoir votre destination écrite en thaï si vous voulez.
/thai-culture/chapter-14/
Chapitre 15
Les expressions sociales
Définir des phrases de conversation lisse: ไม่เป็นไร (pas de soucis), เกรงใจ (je ne veux pas imposer), โอเค.Ces portent un poids social au-delà de leur...
/thai-culture/chapter-15/
Chapitre 16
Dîner dehors
Ordre: 'Je veux' est เอา (ao) pour les choses, ขอ (khor) pour demander poliment. เช็คบิล (check bin) demande le projet de loi - emprunté directement à...
/thai-culture/chapter-16/
Chapitre 17
Comptage & quantités
Le thaï utilise des classificateurs pour compter: 'deux bouteilles d'eau' a besoin du classificateur ขวด.Obtenez les plus communs (คน personnes, อัน choses, ตัว animaux).
/thai-culture/chapter-17/
Chapitre 18
Voeux & besoins
อยาก (yaak) = vouloir (faire), ต้องการ / ต้อง (tong) = besoin. อยากไป signifie 'vouloir aller'.Appareillez อยาก avec n'importe quel verbe pour exprimer le désir.
/thai-culture/chapter-18/
Chapitre 19
Aide à la langue
En cas de perte, les numéros พูดช้าๆ ได้ไหม (parlez lentement s'il vous plaît) et ไม่เข้าใจ (je ne comprends pas) sont des sauveurs.
/thai-culture/chapter-19/
Chapitre 20
Shopping 2: Fermer l'affaire
Fermer une affaire: แพงไป (trop cher), ลดหน่อย (un peu moins), เอา (je vais le prendre).Restez amical - perdre votre sang-froid perd la face et le d...
/thai-culture/chapter-20/
Chapitre 21
Animaux
Les animaux prennent le classificateur ตัว. Beaucoup de mots d'animaux sont amusants et courts.Ceci est un chapitre plus léger - bon endroit pour reprendre de l'élan.
/thai-culture/chapter-21/
Chapitre 22
Services bancaires & ATM
A la banque/ATM, ถอนเงิน (retirer) et บัญชี (compte) comptent.Les distributeurs automatiques de billets proposent l'anglais, mais เงิน (gern, argent) vaut la peine de connaître froid.
/thai-culture/chapter-22/
Chapitre 23
Santé & corps / Pharmacie
Santé: เจ็บ (jeu, douleur) + partie du corps indique au pharmacien ce qui ne va pas. ร้านขายยา (pharmacie) Le personnel parle souvent un peu d'anglais et est...
/thai-culture/chapter-23/
Chapitre 24
Transports en commun (BTS/MRT)
Sur le BTS/MRT, les numéros สถานี (sathaanii, station) et ตั๋ว (tua, billet) sont les numéros clés, les panneaux sont bilingues, mais les annonces sont souvent en thaï.
/thai-culture/chapter-24/
Chapitre 25
Logement & appartements
Location: ห้อง (chambre), เช่า (loyer), ค่าน้ำค่าไฟ (eau et factures d'électricité) Demandez ต่อเดือน (par mois) afin que le prix soit sans ambiguïté.
/thai-culture/chapter-25/
Chapitre 26
Comparaison des choses
Comparez avec กว่า (plus...que) et ที่สุด (le plus): ดีกว่า (mieux), ดีที่สุด (meilleur).La structure reflète l'anglais de près - une belle e...
/thai-culture/chapter-26/
Chapitre 27
Faire des plans & des arrangements
Faire des plans s'appuie sur ว่าง (libre/disponible) et เมื่อไหร่ (quand), นัด (nat) signifie prendre rendez-vous - un verbe social très courant.
/thai-culture/chapter-27/
Chapitre 28
Plaintes & demandes
Les plaintes restent indirectes pour sauver la face. Adoucir avec หน่อย (un peu) et ขอโทษนะ (désolé, mais...).
/thai-culture/chapter-28/
Chapitre 29
Culture & coutumes
Chapitre culturel : le respect pour les moines, la monarchie et les anciens est profond.En cas de doute, regardez ce que font les locaux - copier est le guide le plus sûr.
/thai-culture/chapter-29/
Chapitre 30
Opinions & actualités
Les opinions utilisent คิดว่า (je pense que). News Thai devient formel et composé-lourd; Ne vous attendez pas à attraper chaque mot - saisissez les mots-clés d'abord.
/thai-culture/chapter-30/
Chapitre 31
Travail & bureau Thaï
Le thaï de bureau est plus formel: ประชุม (réunion), เอกสาร (documents), et l'utilisation plus importante des particules polies.
/thai-culture/chapter-31/
Chapitre 32
Festivals & vacances thaïlandaises
Festivals: สงกรานต์ (Songkran, l'eau) et ลอยกระทง (Loy Krathong, les lumières flottantes). Salutation: สุขสันต์ + nom du festival....
/thai-culture/chapter-32/
Chapitre 33
Technologie & Internet
Tech emprunte beaucoup à l'anglais: อินเทอร์เน็ต, แอป, ออนไลน์ Si vous ne connaissez pas un mot technique, celui en anglais est souvent compris.
/thai-culture/chapter-33/
Chapitre 34
Dialectes régionaux & argot
Les dialectes régionaux (Isan, Nord, Sud) et l'argot diffèrent du thaï central.Vous n'avez pas besoin de les parler, mais reconnaissant quelques-uns...
/thai-culture/chapter-34/
Commencez à apprendre le thaï sur Google Play
Commencez gratuitement, avec l'option Pro. Voir la page d'accès au cours pour plus de détails.
Ce qui est gratuit