Sabai 
Grammatik
Thailändische Grammatik, klar gemacht.
Keine Konjugation, kein Plural, keine geschlechtsspezifischen Nomen, keine Fälle, keine Artikel, Verben ändern nie ihre Form. Was übrig bleibt, ist die Wortfolge und eine Handvoll kleiner Wörter, die die Arbeitszeiten im Englischen tun.
19 Themen, die das gesamte System abdecken
Jedes ist ein Kapitel in der App, mit Übungen, die den Satz eher aufbauen als übersetzen.
Wortfolge (SVO)
Thailändische Sätze folgen Subjekt-Verb-Objekt, wie Englisch.Wörter ändern niemals die Form für Zeit, Zahl oder Person.
Höfliche Partikel ครับ / ค่ะ
Khrap und Kha stehen am Ende eines Satzes und tragen fast alle thailändischen Höflichkeitsregeln mit sich, welche man verwendet, hängt vom Geschlecht ab, nicht vom des Zuhörers.
Pronomen und das Subjekt fallen lassen
Thai hat viele Pronomen, die nach Alter, Status und Geschlecht gewählt werden, und lässt sie komplett weg, wenn der Kontext sie offensichtlich macht.
Klassifikatoren in einem Satz
Das Zählen von irgendetwas im Thai braucht einen Klassifikator, und er sitzt nach der Zahl: Substantiv, Zahl, Klassifikator.
Ja/Nein Fragen mit ไหม
Wenn du am Ende einer Aussage mai hinzufügst, wird sie zu einer Ja/Nein-Frage.Antworte mit dem Verb, nicht mit einem Wort für Ja.
Bestätigung mit ใช่ไหม / หรือ
Chai Mai überprüft etwas, was man bereits glaubt; rue bietet eine Alternative.Beide sind Tag-Fragen und sie erfordern unterschiedliche Antworten.
Fragewörter
Thailändische Fragewörter setzen sich dort, wo die Antwort stehen würde, so dass der Satz seine normale Form behält.
Negation mit ไม่
Mai vor einem Verb oder Adjektiv macht es negativ, wo es relativ zu anderen Wörtern steht, ändert es das, was verneint wird.
Zeit- und Zeitmarker
Die Zeit kommt aus kleinen Markierungswörtern und aus gewöhnlichen Zeitausdrücken, die sich in der Regel nicht ändern.
Besitz mit ของ
khong verknüpft owner mit owned, in der Reihenfolge thing-of-owner, und wird immer dann gestrichen, wenn die Beziehung offensichtlich ist.
Vergleichswörter und Superlative
Kwa nach einem Adjektiv macht einen Vergleich; thii sut macht einen Superlativ, aber das Adjektiv selbst bleibt unverändert.
Weichmacher นะ / สิ / ด้วย
Kleine Endpartikel tragen die Stimmung eines thailändischen Satzes: freundlich, beharrlich, flehend oder geteilt.
Bedingungen mit ถ้า...ก็
Tha markiert die Bedingung und ko führt das Ergebnis ein, beide werden oft weggelassen, sobald die Bedeutung klar ist.
Passivstimme mit ถูก / โดน
Thai markiert das Passiv nur, wenn etwas Schlechtes passiert ist, sonst ordnet es den Satz einfach um.
Kausativen mit ให้ / ทำให้
hai bringt jemanden dazu, etwas zu tun oder gibt jemandem etwas; tham hai sagt, dass eine Sache eine andere verursacht hat.
Relativsätze mit ที่ / ซึ่ง
thii führt einen Satz ein, der das Nomen vor ihm beschreibt, und er tut die Arbeit von who, which und that auf einmal.
Serielle Verbkonstruktionen
Thai verbindet Verben miteinander, ohne etwas dazwischen zu haben, und die Reihenfolge der Verbindung ist die Reihenfolg der Ereignisse.
Gesprochen vs. geschrieben Register
Schriftliches Thai verwendet andere Wörter, vollständigere Sätze und keine Partikel.Wenn du weißt, in welchem Register du dich befindest, klingst du nicht mehr wie ein Zeichen.
Die Verben, die du jeden Tag benutzt
Zwanzig Verben decken das meiste ab, was du jemals sagen willst, und keins von ihnen ändert seine Form, also bedeutet das Lernen eines Wortes, dass man jede Zeitform lernt.
Sie bauen den Satz auf, Sie wählen ihn nicht aus vier Optionen.
Grammatikübungen geben dir die Wörter und fragen nach der Reihenfolge: Klassifikator an der richtigen Stelle, Partikel am Ende, Negation vor dem Verb.Wenn du die Reihenfolge falsch einstellst, erfährst du, welche Regel du verpasst hast, nicht nur, dass du falsch warst. Falsch.
Es gibt 19 Übungsformate in der App, von denen fünf Grammatik-spezifisch sind.Grammatik ist hier und in der App kostenlos.
Grammatikübungen sind in der App
Gleiche App, gleicher Preis: nichts.
Was kostenlos enthalten ist