Sabai 
Read something real
Thai reading practice
20 passages, easiest first. Every word carries its romanization and meaning, so you can read something real long before you can read everything.
Beginner
Intermediate
Beginner
At the Market ที่ตลาด thêe dtà-lâat
3 sentences. Tap any word to hear it.
ฉัน
chǎnI
ไป
bpaigo
ตลาด
dtà-làatmarket
ทุกวัน
túk-wanevery day
I go to the market every day.
ที่ตลาด
thîi dtà-làatat the market
มี
miithere are
ผัก
phàkvegetables
และ
laeand
ผลไม้
phǒn-lá-máifruit
มาก
mâakmany / a lot
There are many kinds of vegetables and plenty of fruit at the market.
ฉัน
chǎnI
ชอบ
chôoplike
ซื้อ
súebuy
ส้ม
sômorange
และ
laeand
มะม่วง
má-mûangmango
I like buying oranges and mangoes.
My Family ครอบครัวของฉัน khrôrp-khrua khǒrng chǎn
3 sentences. Tap any word to hear it.
ครอบครัว
khrôop-khruafamily
ของฉัน
khǎawng chǎnmy
มี
miihas
สี่คน
sìi khonfour people
There are four people in my family.
พ่อ
phôofather
ทำงาน
tham-ngaanworks
ที่
thîiat
โรงพยาบาล
roong-pha-yaa-baanhospital
My father works at a hospital.
แม่
mâemother
เป็น
bpenis
ครู
khruuteacher
ที่
thîiat
โรงเรียน
roong-rianschool
My mother is a teacher at a school.
At a Restaurant ที่ร้านอาหาร thêe ráan-aa-hǎan
3 sentences. Tap any word to hear it.
ฉัน
chǎnI
หิว
hǐuhungry
มาก
mâakvery
I am very hungry.
ฉัน
chǎnI
อยาก
yàakwant
กิน
gineat
ข้าวผัด
khâao-phàtfried rice
I want to eat fried rice.
น้ำ
náamwater
หนึ่ง
nùengone
แก้ว
gâewglass
ด้วย
dûayalso / please
ครับ
khráp(polite particle, male)
A glass of water too, please.
Getting Around Bangkok เดินทางในกรุงเทพ dern thaang-nai grung-thâyp
3 sentences. Tap any word to hear it.
กรุงเทพ
grung-thêepBangkok
เป็น
bpenis
เมือง
mueangcity
ใหญ่
yàibig
มาก
mâakvery
Bangkok is a very big city.
ฉัน
chǎnI
นั่ง
nângride / sit
รถไฟฟ้า
rót-fai-fáaBTS Skytrain
ไป
bpaito go
ทำงาน
tham-ngaanwork
I take the BTS Skytrain to work.
ค่าโดยสาร
khâa-dooi-sǎanfare / ticket price
ไม่
mâinot
แพง
phaengexpensive
The fare is not expensive.
Buying Fruit ซื้อผลไม้ séu phlà-mái
3 sentences. Tap any word to hear it.
ฉัน
chǎnI
ไป
bpaigo
ตลาด
dtà-làatmarket
ซื้อ
súebuy
ผลไม้
phǒn-lá-máifruit
I go to the market to buy fruit.
ฉัน
chǎnI
ชอบ
chôoplike
กล้วย
glûaybanana
และ
laeand
มะม่วง
má-mûangmango
I like bananas and mangoes.
ส้ม
sômorange
ราคา
raa-khaaprice
ไม่
mâinot
แพง
phaengexpensive
Oranges are not expensive.
At the Temple ที่วัด thêe-wát
3 sentences. Tap any word to hear it.
วันนี้
wan-níitoday
ฉัน
chǎnI
ไป
bpaigo
วัด
wáttemple
Today I am going to the temple.
ที่
thîiat
วัด
wáttemple
มี
miithere are
คน
khonpeople
มาก
mâakmany
There are many people at the temple.
ฉัน
chǎnI
นั่ง
nângsit
และ
laeand
ฟัง
fanglisten
ธรรม
thamthe teachings
I sit and listen to the teachings.
My Friend เพื่อนของฉัน phûean khǒrng chǎn
3 sentences. Tap any word to hear it.
ฉัน
chǎnI
มี
miihave
เพื่อน
phûeanfriend
คน
khon(classifier)
หนึ่ง
nùengone
I have a friend.
เรา
raowe
ชอบ
chôoplike
ไป
bpaigo
ร้านอาหาร
ráan-aa-hǎanrestaurant
ด้วย
dûaytogether
We like going to restaurants together.
เพื่อน
phûeanfriend
ของฉัน
khǎawng chǎnmy
ใจดี
jai-diikind
มาก
mâakvery
My friend is very kind.
The Weather วันนี้ฝนตก wan-née fǒn-dtòk
3 sentences. Tap any word to hear it.
วันนี้
wan-níitoday
มี
miithere is
ฝน
fǒnrain
มาก
mâaka lot
It is raining a lot today.
ฟ้า
fáasky
ไม่
mâinot
สวย
sǔaybeautiful
วันนี้
wan-níitoday
The sky does not look beautiful today.
พรุ่งนี้
phrûng-níitomorrow
ฉัน
chǎnI
อยาก
yàakwant
ไป
bpaito go
ตลาด
dtà-làatthe market
Tomorrow I want to go to the market.
At the Hospital ที่โรงพยาบาล thêe rohng-phá-yaa-baan
3 sentences. Tap any word to hear it.
เมื่อวาน
mûea-waanyesterday
ฉัน
chǎnI
ไม่
mâinot
สบายดี
sà-baai-diiwell
Yesterday I was not feeling well.
ฉัน
chǎnI
ไป
bpaigo
โรงพยาบาล
roong-pha-yaa-baanhospital
I went to the hospital.
ที่
thîithere
มี
miithere is
หมอ
mǎwa doctor
ใจดี
jai-diikind
There was a kind doctor there.
The Weekend วันเสาร์อาทิตย์ wan sǎo aa-thít
3 sentences. Tap any word to hear it.
วันเสาร์
wan-sǎoSaturday
ฉัน
chǎnI
อยู่
yùustay
บ้าน
bâan(at) home
On Saturday I stay at home.
วันอาทิตย์
wan-aa-thítSunday
เรา
raowe
ไป
bpaigo
กิน
gineat
ข้าว
khâaorice / a meal
ที่
thîiat
ร้านอาหาร
ráan-aa-hǎana restaurant
On Sunday we go out for a meal at a restaurant.
เรา
raowe
ดื่ม
dùemdrink
กาแฟ
gaa-faecoffee
และ
laeand
ชา
chaatea
We drink coffee and tea.
At the Bank ที่ธนาคาร thêe thá-naa-khaan
3 sentences. Tap any word to hear it.
ฉัน
chǎnI
ไป
bpaigo
ธนาคาร
thá-naa-khaanbank
วันนี้
wan-níitoday
I am going to the bank today.
ฉัน
chǎnI
อยาก
yàakwant
ฝากเงิน
fàak ngəənto deposit money
I want to deposit some money.
พนักงาน
phá-nák-ngaanthe staff
ที่ธนาคาร
thîi thá-naa-khaanat the bank
ใจดี
jai-diikind
มาก
mâakvery
The bank staff are very kind.
Riding the Skytrain นั่งรถไฟฟ้า nâng rót-fai-fáa
3 sentences. Tap any word to hear it.
ทุกวัน
túk wanevery day
ฉัน
chǎnI
นั่ง
nângride
รถไฟฟ้า
rót-fai-fáathe skytrain
ไปทำงาน
bpai tham-ngaanto work
Every day I take the Skytrain to work.
สถานี
sà-thǎa-niithe station
ใกล้บ้าน
glâi bâannear my house
มี
miihas
สองสาย
sɔ̌ɔng sǎaitwo lines
The station near my house has two lines.
บางที
baang-thiisometimes
รถไฟฟ้า
rót-fai-fáathe skytrain
เต็ม
dtemfull
มาก
mâakvery
Sometimes the Skytrain is very crowded.
A Rainy Day วันฝนตก wan fǒn-dtòk
3 sentences. Tap any word to hear it.
วันนี้
wan-níitoday
ฝน
fǒnrain
ตก
dtòkfalls
ทั้งวัน
tháng wanall day
It has been raining all day today.
ฉัน
chǎnI
ลืม
luuemforgot
ร่ม
rômumbrella
ที่บ้าน
thîi bâanat home
I forgot my umbrella at home.
เสื้อผ้า
sûea-phâaclothes
ของฉัน
khɔ̌ɔng chǎnmy
เปียก
bpìakwet
หมด
mòtcompletely
My clothes are completely wet.
Intermediate
My Job งานของฉัน ngaan khǒrng chǎn
3 sentences. Tap any word to hear it.
ฉัน
chǎnI
ทำงาน
tham-ngaanwork
ที่
thîiat
บริษัท
bɔɔ-rí-sàta company
แห่งหนึ่ง
hɛ̀ng-nùenga certain
I work at a company.
ทุกเช้า
túk cháoevery morning
ฉัน
chǎnI
มี
miihave
ประชุม
bprà-chuma meeting
กับ
gàpwith
ทีม
thiimthe team
Every morning I have a meeting with the team.
งาน
ngaanthe work
ค่อนข้าง
khɔ̂n-khâangquite
ยุ่ง
yûngbusy
แต่
dtɛ̀ɛbut
สนุก
sà-nùkfun
Work is quite busy, but it is fun.
Songkran Day วันสงกรานต์ wan sǒng-graan
3 sentences. Tap any word to hear it.
เดือนเมษายน
duean mee-sǎa-yonApril
คือ
khuueis
เดือน
dueanthe month of
สงกรานต์
sǒng-kraanSongkran
April is the month of Songkran.
คนไทย
khon thaiThai people
สาดน้ำ
sàat náamsplash water
กัน
ganeach other
อย่างสนุกสนาน
yàang sà-nùk-sà-nǎanjoyfully
Thai people joyfully splash water on one another.
ครอบครัว
khrɔ̂ɔp-khruafamilies
มัก
mákoften
รดน้ำ
rót náampour water
ให้
hâifor
ผู้ใหญ่
phûu-yàielders
Families often pour water for their elders.
A Letter to a Friend จดหมายถึงเพื่อน jòt mǎi-thěung phûean
4 sentences. Tap any word to hear it.
เพื่อนที่รัก
phûuean thîi rákDear friend
Dear friend,
สบายดีไหม
sà-baai-dii mǎihow are you
How are you?
ฉัน
chǎnI
คิดถึง
khít-thǔengmiss
เธอ
thəəyou
มาก
mâaka lot
I miss you very much.
หวังว่า
wǎng wâaI hope that
เรา
raowe
จะได้เจอกัน
jà dâi jəə ganwill get to meet
เร็วๆ นี้
reo reo níisoon
I hope we will see each other soon.
Thai New Year Traditions ประเพณีปีใหม่ไทย bprà-phay-nee bpee-mài thai
3 sentences. Tap any word to hear it.
สงกรานต์
sǒng-kraanSongkran
เป็น
bpenis
ปีใหม่
bpii-màithe new year
ของไทย
khɔ̌ɔng thaiof Thailand
Songkran is the Thai New Year.
คนไทย
khon thaiThai people
กลับบ้าน
glàp bâanreturn home
เพื่อ
phûeato
พบ
phópsee
ครอบครัว
khrɔ̂ɔp-khruafamily
Thai people return home to see their families.
กิจกรรม
gìt-jà-gamactivities
ที่นิยม
thîi ní-yomthat are popular
คือ
khuueare
สาดน้ำ
sàat náamsplashing water
และ
lɛ́and
ทำบุญ
tham-bunmaking merit
Popular activities include splashing water and making merit.
Checking into a Hotel เช็คอินโรงแรม chék in rohng-raem
5 sentences · dialogue. Tap any word to hear it.
Staff
สวัสดีค่ะ
sà-wàt-dii khâHello
จองห้องไว้ไหมคะ
jɔɔng hɔ̂ng wái mǎi khádid you book a room?
Hello. Have you booked a room?
Guest
จองไว้แล้วครับ
jɔɔng wái lɛ́ɛo khrápYes, I already booked
ชื่อสมชาย
chûue sǒm-chaaithe name is Somchai
Yes, I have a reservation under the name Somchai.
Staff
ห้องพร้อมแล้วค่ะ
hɔ̂ng phrɔ́ɔm lɛ́ɛo khâThe room is ready
นี่กุญแจห้องค่ะ
nîi gun-jɛɛ hɔ̂ng khâhere's your room key
Your room is ready. Here is your key.
Guest
ขอบคุณครับ
khɔ̀ɔp-khun khrápThank you
เช็คเอาท์กี่โมงครับ
chék-áo gìi moong khrápwhat time is checkout?
Thank you. What time is checkout?
Staff
เที่ยงวันค่ะ
thîang wan khâNoon
Checkout is at noon.
Check you followed it
What does the guest give to prove the booking?
Show answer
Their name
What time is checkout?
Show answer
Noon
At the Pharmacy ที่ร้านขายยา thêe ráan-khǎi-yaa
4 sentences · dialogue. Tap any word to hear it.
Customer
สวัสดีครับ
sà-wàt-dii khrápHello
ผมปวดหัวมาก
phǒm bpùat hǔa mâakI have a bad headache
Hello. I have a bad headache.
Pharmacist
มียาแก้ปวดค่ะ
mii yaa gɛ̂ɛ bpùat khâWe have painkillers
กินวันละสองครั้ง
gin wan-lá sɔ̌ɔng khrángtake twice a day
We have painkillers. Take them twice a day.
Customer
มีผลข้างเคียงไหมครับ
mii phǒn-khâang-khiang mǎi khrápAre there side effects?
Are there any side effects?
Pharmacist
ไม่มีค่ะ
mâi mii khâNo
แต่อย่ากินตอนท้องว่าง
dtɛ̀ɛ yàa gin dtɔɔn thɔ́ɔng wâangbut don't take it on an empty stomach
No, but do not take them on an empty stomach.
Check you followed it
What is the customer's symptom?
Show answer
Headache
How should the medicine be taken?
Show answer
Twice a day, not on an empty stomach
Making Weekend Plans นัดเที่ยววันหยุด nát thîao wan-yùt
5 sentences · dialogue. Tap any word to hear it.
A
สุดสัปดาห์นี้ว่างไหม
sùt-sàp-daa níi wâang mǎiAre you free this weekend?
Are you free this weekend?
B
ว่างครับ
wâang khrápI'm free
มีแผนอะไรเหรอ
mii phɛ̌n à-rai rə̌əwhat's the plan?
Yes, I am. What is the plan?
A
ไปดูหนังกันไหม
bpai duu nǎng gan mǎiShall we watch a movie?
Shall we watch a movie?
B
ดีเลย
dii ləəiSounds great
กี่โมงดี
gìi moong diiwhat time?
Sounds great! What time?
A
บ่ายสามโมง
bàai sǎam moong3 PM
ที่ห้าง
thîi hâangat the mall
At 3 p.m. at the mall.
Check you followed it
What does A suggest doing?
Show answer
Watching a movie
What time will they meet?
Show answer
3 PM
ยินดีต้อนรับครับ
yin dii ton rap khrapWelcome
Start learning Thai on Google Play
Start free, with optional Pro. See the course access page for details.
What free includes