
Журнал «Саба».
Вещи, которые не вписываются в справочную страницу, написанную кем-то, кто лично совершил большинство этих ошибок.
Все статьи

เกรงใจ (грен джай): слово без перевода
Нежелание навязывать, достаточно сильное, чтобы люди отказывались от того, что они хотят. Почему вы должны предлагать дважды, и предложение, которое позволяет кому-то с крючка.
3 сентября 2026 г.
Что означает สบาย (сабаи)?
Комфортно, хорошо и спокойно, все в одном слове. Почему "не sabai" - это как вы говорите, что вы больны, что สบายดีไหม фактически спрашивает, и где สนุก и สะดวก приходят в.
3 сентября 2026 г.
Как торговать в Таиланде, не будучи человеком, которого все ненавидят
Где торги ожидается, и где это просто значит. Четыре строки с аудио, число проблемы никто не предупреждает вас о, и две вещи, которые двигают цену больше, чем слова.
28 августа 2026 г.
เผ็ด (phèt): пять уровней специй, и почему "не пряный" все еще горит
От mâi phèt до phèt mâak, с записью на каждом ступеньки. Почему «не пряный» - это относительное измерение, какие блюда можно на самом деле изменить и почему горячие и горячие - это два разных слова.
16 августа 2026 г.
ครับ (khráp) и ค่ะ (khâ): два слога, определяющие, как вы будете общаться
Это зависит от вашего пола, а не от слушателя, и это никогда не меняется. Почему у женщин есть два, почему хряп выходит как кап, и как избежать начинающего рассказывать о его чрезмерном использовании.
16 августа 2026 г.
Почему романизация тайского языка – это беспорядок, и как остановить его
Khob khun, kop khun, khòrp-khun. Почему официальная система намеренно понижает тон, почему Пукет не начинается с f, и четыре правила, которые делают это перестать иметь значение.
16 августа 2026 г.
Тайский жесткий? Да и нет, и вот точно, какие части
Грамматика - это праздник. Тон и сценарий - это стена толщиной около месяца. Какие части на самом деле трудны, и как долго длится трудный момент.
9 августа 2026 г.Если вы хотите, чтобы они приземлились, оставить свой электронный адрес.
Начните изучать тайский язык в Google Play
Начните бесплатно, с дополнительной Про. Смотрите страницу доступа к курсу для подробностей.
Что доступно бесплатно