Записка о культуре · глава 28 из 34
Жалобы и запросы: что не включено в разговорник
Контекст рядом со словами в главе 28. Узнайте, что ситуация требует от вас, а также что сказать.
Жалобы остаются косвенными, чтобы сохранить лицо. Смягчить с หน่อย (немного) и ขอโทษนะ (извините, но...). Твердость читается как грубое, даже когда вы правы.
Фразы, к которым это относится
มีปัญหาmee bpan hǎa
Проблема возникла.เสียsǐa
Поломка/испортившийсяใช้ไม่ได้chái mâi dâi
Не работаетขอเปลี่ยนได้ไหมkhǒr bplìan dâi mǎi
Могу ли я обменять это?ขอคืนเงินได้ไหมkhǒr kheun ngern dâi mǎi
Могу ли я получить возврат?ขอใบรับประกันkhǒr bai ráp bprà gan
Гарантийная карта, пожалуйстаผิดพลาดphìt phlâat
Ошибкаไม่พอใจmâi phor jai
НеудовлетворенныеОни происходят из глава 28 курс, где полный список слов и аудио живут.
ค่อยๆ พูดก็ได้
khoi khoi phuut ko daiМедленно - хорошо
Начните изучать тайский язык в Google Play
Начните бесплатно, с дополнительной Про. Смотрите страницу доступа к курсу для подробностей.
Что доступно бесплатно