Глава 28 из 34
Жалобы и запросы
Воспроизвести: Ваша первая фраза
มีปัญหาmee bpan hǎa
Проблема возникла.Скажите, что что-то сломано, попросите исправить, возврат или подачу жалобы вежливо.
17 термина
5 урока
аудио на 17 из 17
Среднее образование
Каждая строка, в порядке, в котором приложение учит ее
17 из 5 уроковЧто-то не так
3 строкиมีปัญหาmee bpan hǎa
Проблема возникла.เสียsǐa
Поломка/испортившийсяใช้ไม่ได้chái mâi dâi
Не работаетОбмен и возврат
3 строкиขอเปลี่ยนได้ไหมkhǒr bplìan dâi mǎi
Могу ли я обменять это?ขอคืนเงินได้ไหมkhǒr kheun ngern dâi mǎi
Могу ли я получить возврат?ขอใบรับประกันkhǒr bai ráp bprà gan
Гарантийная карта, пожалуйстаОшибки и неудовлетворенность
3 строкиผิดพลาดphìt phlâat
Ошибкаไม่พอใจmâi phor jai
Неудовлетворенныеไม่ถูกต้องmâi thòok dtôrng
НеверноПросьба об исправлении
3 строкиแก้ไขให้หน่อยได้ไหมgâe khǎi hâi nòi dâi mǎi
Вы можете это исправить?ต้องแก้ไขdtôrng gâe khǎi
Это требует исправленияรอนานเกินไปror naan gern bpai
Слишком долго ждалиРассмотрение жалоб
11 строкиขอร้องเรียนkhǒr rórng rian
Я хотел бы подать жалобуผิดสัญญาphìt sǎn yaa
Нарушение обещания/контрактаขอโทษด้วยนะkhǒr thôht dûai ná
Извините / сожалею об этомอันนี้ เสีย ขอ คืนเงินan née sǐa khǒr kheun ngern
Это сломано, я хочу возвратаมีปัญหาmee bpan hǎa
Проблемаเสียsǐa
Поломка/испортившийсяขอเปลี่ยนได้ไหมkhǒr bplìan dâi mǎi
Могу ли я обменять это?ไม่พอใจmâi phor jai
Неудовлетворенныеขอคืนเงินได้ไหมkhǒr kheun ngern dâi mǎi
khǒ khuun ngern dâi mǎiอันนี้ เสีย ขอ ___an ni sia kho ___
ใช้ไม่ได้chái mâi dâi
Не работает.Работая вниз по странице, вы следуете тому же пути, что и курс, урок за уроком. Нажмите play на любой строке, чтобы услышать его.
Записка о культуре
Что не скажет вам разговорник о жалобах и запросах
Часть, которая не является словесностью: кто говорит первым, что грубо и что изменяет улыбка.
/thai-culture/chapter-28/
Продолжай.
Главы запускаются в порядке, в котором они вам понадобятся, а не в грамматическом порядке. Посмотреть все 34.
ค่อยๆ พูดก็ได้
khoi khoi phuut ko daiМедленно - хорошо
Начните изучать тайский язык в Google Play
Начните бесплатно, с дополнительной Про. Смотрите страницу доступа к курсу для подробностей.
Что доступно бесплатно