Sabai
Nota de cultura · capítulo 28 de 34
Quejas y peticiones: lo que un libro de conversación no incluye
El contexto junto a las palabras en el capítulo 28 Aprenda lo que la situación le pide, así como qué decir.
Las quejas se mantienen indirectas para salvar la cara. Suaviza con หน่อย (un poco) y ขอโทษนะ (lo siento, pero...).La contundencia se lee como grosera, incluso cuando tienes razón.
Las frases a las que se aplican
มีปัญหาmee bpan hǎa
Hay un problemaเสียsǐa
Roto / estropeadoใช้ไม่ได้chái mâi dâi
No funcionaขอเปลี่ยนได้ไหมkhǒr bplìan dâi mǎi
¿Puedo cambiar esto?ขอคืนเงินได้ไหมkhǒr kheun ngern dâi mǎi
¿Puedo obtener un reembolso?ขอใบรับประกันkhǒr bai ráp bprà gan
Tarjeta de garantía, por favorผิดพลาดphìt phlâat
Errorไม่พอใจmâi phor jai
No está satisfechoEstos provienen de capítulo 28 El curso, donde la lista completa de palabras y el audio viven.
ค่อยๆ พูดก็ได้
khoi khoi phuut ko daiLentamente está bien
Comienza a aprender tailandés en Google Play
Comience gratis, con Pro opcional. Consulte la página de acceso al curso para obtener más detalles.
Qué incluye la versión gratuita