Note de culture · chapitre 28 sur 34
Plaintes & Demandes: ce qu'un livre de conversation laisse de côté
Le contexte à côté des mots dans le chapitre 28.Apprenez ce que la situation vous demande, ainsi que ce qu'il faut dire.
Les plaintes restent indirectes pour sauver la face. Adoucir avec หน่อย (un peu) et ขอโทษนะ (désolé, mais...).La rudesse se lit comme impoli, même quand vous avez raison.
Les phrases auxquelles cela s'applique
มีปัญหาmee bpan hǎa
Il y a un problèmeเสียsǐa
Cassé / gâtéใช้ไม่ได้chái mâi dâi
Cela ne fonctionne pasขอเปลี่ยนได้ไหมkhǒr bplìan dâi mǎi
Puis-je l'échanger?ขอคืนเงินได้ไหมkhǒr kheun ngern dâi mǎi
Puis-je obtenir un remboursement?ขอใบรับประกันkhǒr bai ráp bprà gan
Carte de garantie, s'il vous plaîtผิดพลาดphìt phlâat
Erreurไม่พอใจmâi phor jai
Non satisfaitCeux-ci viennent de Chapitre 28 Le cours, où la liste complète des mots et l'audio vivent.
ค่อยๆ พูดก็ได้
khoi khoi phuut ko daiLentement c'est bien
Commencez à apprendre le thaï sur Google Play
Commencez gratuitement, avec l'option Pro. Voir la page d'accès au cours pour plus de détails.
Ce qui est gratuit