ماذا يجب أن أعرف عن الشكاوى والطلبات في تايلند؟

الفصل 28 من 34

الشكاوى والطلبات: ما لا تذكره كتب العبارات

السياق بجانب الكلمات في الفصل 28 تعلم ما يطلبه الموقف منك، وكذلك ماذا تقوله

تبقى الشكاوى غير مباشرة لإنقاذ الوجه، أخففها بـ หน่อย (قليلاً) وขอโทษนะ (أسف، لكن... ) فالصراحة تقرأ كغير محترمة، حتى عندما تكون على حق.

มีปัญหาmee bpan hǎa

هناك مشكلة

เสียsǐa

مكسورة/مفسدة

ใช้ไม่ได้chái mâi dâi

لا يعمل

ขอเปลี่ยนได้ไหมkhǒr bplìan dâi mǎi

هل يمكنني أن أغير هذا؟

ขอคืนเงินได้ไหมkhǒr kheun ngern dâi mǎi

هل يمكنني استرداد المال؟

ขอใบรับประกันkhǒr bai ráp bprà gan

بطاقة الضمان، من فضلك

ผิดพลาดphìt phlâat

خطأ

ไม่พอใจmâi phor jai

غير راضية

هذه تأتي من chapter 28 بالطبع، حيث قائمة الكلمات الكاملة والصوتية تعيش.

ค่อยๆ พูดก็ได้ khoi khoi phuut ko daiببطء لا بأس

ابدأ مجانا، مع Pro اختياري. انظر صفحة الوصول إلى الدورة الدراسية للحصول على التفاصيل.