質問文

質問文字はその場所に残る

英語は質問文を前に移動します。例えば、「you are going where」は「where are you going」になります。タイ語では全く移動しません。質問文は答えのスロットを占めますが、文の残りはそのままです。まだ ペイ・タラットは「市場に行く」 ペイ·ナイは「どこへ行く」 同じ形で 答えは同じ位置に戻る すでに言える文から どんな質問でも作れるということです

核心6人

アーリ(อะไร) 何だ。ナイ(ไหน) どこか、どれか。クライ(ใคร) 誰だ。ムエーライ(เมื่อไหร่) いつ。タンマイ(ทำไม) なぜ。ヤンガイ(ยังไง) どうだ。7番目は「どれだけ」の「Thao rai（เท่าไหร่）」で、他の言葉を合わせたよりも使いやすい。「nai」は単独で「where」、分類詞の後に「which」という二重役割を持つことに注意する。あんなに どこだ ランナイ どこの店だ

なぜかとどうやって

thammai (ทำไม) normally comes at the front, which makes it the one exception to the stay-in-place rule. thammai mai pai is 'why are you not going?'. yang ngai (ยังไง) means how, and goes at the end: pai yang ngai, 'how do you go?'. Its more formal spelling is yang rai (อย่างไร), which you will meet in writing and in announcements. Both take a plain answer with no special structure. Why questions are answered with phro wa (เพราะว่า), because.

いつ、時間を言う

ムエアライ（เมื่อไหร่）はいつ、文のどちらの端にも置ける。ジャパイムエアレイとムエアライトジャパイは「いつ行くの？」を表す。時計の時刻についてはキイモン（กี่โมง）である。紀（กี่）は「数」であり、数字のように分類詞を付ける：人数がいく人、日数がいつ。これで、どれだけの金額か、いくらの数えられないものかを表すタオライと、いくつの数えられるものがあるかを表するキイと分類詞が整然と組み合わさる。

日常の質問

それらは、周りを見回すこと、注文すること、 物の値段を知ることを含んでいます。 それぞれの質問語は、正確に答えがどこに行くかを保持します。

問い詞の前に置く

「どこに行くの？」という意味で「nai khun pai」と言うのは、古典的な英語形式の誤りです。タイ語は答えがある単語をその文の最後に残します。例外は「thammai」です。実際には最初に出てきます。モデルとしてではなく奇数の単語として学びましょう。

質問文がある質問に、「まい」を付ける

はい/いいえの問いをする。「あらい」「ない」がある文は既に質問であり、「はい」を付けると混乱する。句ごとに1つの質問マーカー。質問語がある場合は「はいない」。はい/いえの答えをするなら「はい、質問語は省略」