La mitad no escrita

Notas de cultura tailandesa

Conocer las palabras es la mitad de la historia, estas 34 notas cubren la otra mitad: cuando una frase es cálida y cuando es fría, lo que hace una sonrisa, y las cosas que nadie escribe porque todo el mundo ya las conoce.

Antes de que te vayas

¿Estás planeando tu primer viaje a Tailandia?

Para una visión general más amplia de los viajes, lea Guía de supervivencia de viaje a Tailandia de Walker. Reúne consejos de etiqueta local, transporte y empaquetado.Combínalo con las notas culturales a continuación para prepararse para situaciones cotidianas y las frases en tailandés que van con ellas.

Sabai Thai compañeros explorando saludos y cortesía Capítulo 01

Saludos y cortesía

Siempre cierra una oración con ครับ (hombres) o ค่ะ (mujeres), esto suaviza todo y es la forma más rápida de sonar educado y natural.

/thai-culture/chapter-1/
Compañeros tailandeses de Sabai explorando los números 1-100 Capítulo 02

Números 1 a 100

El tailandés cuenta en decenas de forma limpia: 21 es literalmente'veintiuno' (ยี่สิบเอ็ด), y 'uno' se convierte en เอ็ด al final de un número, y 20 es ยี่สิบ,...

/thai-culture/chapter-2/
Sabai Thai compañeros explorando colores y objetos Capítulo 03

Colores & objetos

Los colores siguen al sustantivo: 'coche rojo' es 'coche de color rojo' (รถสีแดง).Aprende สี (color) - lo emparejarás con casi todas las palabras de color.

/thai-culture/chapter-3/
Sabai Thai Companions explorando la familia y la gente Capítulo 04

Familia & gente

Las palabras de parentesco se duplican como pronombres: llama a alguien mayor พี่ (pii) y a alguien más joven น้อง (nong), es más cálido y natural que 'tú'.

/thai-culture/chapter-4/
Sabai Thai compañeros explorando días y tiempo Capítulo 05

Días & hora

Los días terminan en la palabra วัน (día): Lunes es วันจันทร์.Telling tiempo utiliza una palabra diferente para cada parte del día - no esperes una limpia...

/thai-culture/chapter-5/
Sabai Thai Companions explorando cómo moverse Capítulo 06

Cómo moverse

ไป (pai, ir) y มา (maa, venir) direcciones de anclaje. 'Ir recto' es ตรงไป. Apunte con la mano abierta, nunca con un dedo.

/thai-culture/chapter-6/
Sabai Thai Companions explorando la práctica de pronunciación Capítulo 07

Práctica de pronunciación

El tailandés tiene 5 tonos y cambian el significado por completo.Grábate, compárate con el audio y exagera al principio - la sutileza viene después.

/thai-culture/chapter-7/
Compañeros tailandeses de Sabai explorando comida y bebida Capítulo 08

Comida & bebida

'Delicioso' (อร่อย, aroy) es tu palabra más útil para la comida, y 'no picante' es ไม่เผ็ด (mai phet), dilo pronto a menos que te guste el chile.

/thai-culture/chapter-8/
Sabai Thai compañeros explorando en el mercado Capítulo 09

En el mercado

El regateo es normal en los mercados, no en las tiendas. Pregunte ลดได้ไหม (¿puede bajarlo?) con una sonrisa. Aprenda sus números primero - los necesitará para...

/thai-culture/chapter-9/
Compañeros tailandeses de Sabai explorando la vida diaria Capítulo 10

La vida diaria

Los verbos de la rutina diaria (comer, dormir, trabajar, ir) se repiten constantemente.El tailandés no tiene conjugación verbal - el verbo nunca cambia por tiempo o persona.

/thai-culture/chapter-10/
Sabai Thai acompañantes explorando emociones y sentimientos Capítulo 11

Emociones & sentimientos

Los sentimientos a menudo usan ใจ (jai, corazón): ดีใจ (alegre), เสียใจ (triste), เกรงใจ (considerado).Recoge las ใจ palabras - revelan mucho sobre el tailandés...

/thai-culture/chapter-11/
Sabai Thai compañeros explorando el aeropuerto y el hotel de registro Capítulo 12

Aeropuerto y Hotel Check-in

En los hoteles y aeropuertos, el ที่ไหน (tii nai, ¿dónde?) y el เท่าไหร่ (thao rai, ¿cuánto?) hacen la mayor parte del trabajo.

/thai-culture/chapter-12/
Compañeros tailandeses que exploran deportes y pasatiempos Capítulo 13

Deportes & aficiones

Habla sobre lo que te gusta hacer con ชอบ (chorp, like) + verbo: ชอบเล่น (like to play).Los pasatiempos son una gran charla - A los tailandeses les encanta preguntar...

/thai-culture/chapter-13/
Sabai Thai compañeros explorando conseguir un taxi Capítulo 14

Conseguir un taxi

Dile a un taxi ไปส่ง (llevarme a) + lugar, e insista en el medidor: เปิดมิเตอร์ (abrir el medidor).Tener su destino escrito en tailandés si usted...

/thai-culture/chapter-14/
Sabai Thai compañeros explorando expresiones sociales Capítulo 15

Expresiones sociales

Establecer frases de conversación suave: ไม่เป็นไร (no hay preocupaciones), เกรงใจ (no quiero imponer), โอเค.Estos llevan peso social más allá de su...

/thai-culture/chapter-15/
Compañeros tailandeses de Sabai que exploran cenar fuera Capítulo 16

Salir a cenar

Ordenación: 'I want' es เอา (ao) para cosas, ขอ (khor) para pedir educadamente. เช็คบิล (check bin) pide la cuenta - prestada directamente de...

/thai-culture/chapter-16/
Compañeros tailandeses de Sabai explorando el conteo y las cantidades Capítulo 17

Conteo & cantidades

El tailandés usa clasificadores al contar: 'dos botellas de agua' necesita el clasificador ขวด.Obtenga los comunes (คน personas, อัน cosas, ตัว ani...

/thai-culture/chapter-17/
Sabai Thai acompañantes explorando deseos y necesidades Capítulo 18

Quiere & necesita

อยาก (yaak) = querer (hacer), ต้องการ / ต้อง (tong) = necesidad. อยากไป significa 'quiero ir'. Empareja อยาก con cualquier verbo para expresar deseo.

/thai-culture/chapter-18/
Sabai Thai Companions explorando la ayuda del idioma Capítulo 19

Ayuda de idioma

Cuando se pierde, พูดช้าๆ ได้ไหม (por favor, hablar despacio) y ไม่เข้าใจ (no entiendo) son salvavidas.

/thai-culture/chapter-19/
Sabai Thai compañeros explorando las compras 2: cerrar el trato Capítulo 20

Compras 2: Cerrar el trato

Cerrar un trato: แพงไป (demasiado caro), ลดหน่อย (un poco menos), เอา (lo voy a tomar).Manténgase amigable - perder la calma pierde cara y el d...

/thai-culture/chapter-20/
Sabai Thai compañeros explorando animales Capítulo 21

Animales

Los animales toman el clasificador ตัว. Muchas palabras de animales son divertidas y cortas.Este es un capítulo más ligero - buen lugar para reconstruir el impulso.

/thai-culture/chapter-21/
Sabai Thai compañeros explorando banca y cajero automático Capítulo 22

Banca & ATM

En el banco/cajero automático, ถอนเงิน (retirar) y บัญชี (cuenta) son importantes, los cajeros ofrecen inglés, pero เงิน (nern, dinero) vale la pena saberlo en frío.

/thai-culture/chapter-22/
Sabai Thai acompañantes explorando salud y cuerpo / farmacia Capítulo 23

Salud y Cuerpo / Farmacia

Salud: เจ็บ (jep, dolor) + parte del cuerpo le dice al farmacéutico qué está mal. ร้านขายยา (farmacia) El personal a menudo habla un poco de inglés y son...

/thai-culture/chapter-23/
Sabai Thai compañeros explorando el transporte público (bts/mrt) Capítulo 24

Transporte público (BTS/MRT)

En el BTS/MRT, los números สถานี (sathaanii, estación) y ตั๋ว (tua, billete) son claves, ya que las señales son bilingües, pero los anuncios suelen ser en tailandés.

/thai-culture/chapter-24/
Compañeros tailandeses explorando viviendas y apartamentos Capítulo 25

Viviendas & apartamentos

Alquiler: ห้อง (habitación), เช่า (alquiler), ค่าน้ำค่าไฟ (agua y electricidad) Pregunte al ต่อเดือน (por mes) para que el precio sea inequívoco.

/thai-culture/chapter-25/
Sabai Thai compañeros explorando comparando cosas Capítulo 26

Comparando las cosas

Comparar con กว่า (más... que) y ที่สุด (el más): ดีกว่า (mejor), ดีที่สุด (mejor).La estructura refleja el inglés de cerca - un buen e...

/thai-culture/chapter-26/
Compañeros tailandeses de Sabai explorando haciendo planes y arreglos Capítulo 27

Hacer planes y arreglos

Hacer planes se apoya en ว่าง (libre/disponible) y เมื่อไหร่ (cuándo), mientras que นัด (nat) significa hacer una cita, un verbo social muy común.

/thai-culture/chapter-27/
Sabai Thai acompañantes explorando quejas y solicitudes Capítulo 28

Quejas & solicitudes

Las quejas se mantienen indirectas para salvar la cara. Suavizar con หน่อย (un poco) y ขอโทษนะ (lo siento, pero...).

/thai-culture/chapter-28/
Sabai Thai compañeros explorando la cultura y las costumbres Capítulo 29

Cultura & costumbres

Capítulo de cultura: el respeto por los monjes, la monarquía y los ancianos es profundo.Cuando no estás seguro, observa lo que hacen los locales - copiar es la guía más segura.

/thai-culture/chapter-29/
Compañeros de Sabai Thai explorando opiniones y noticias Capítulo 30

Opiniones & noticias

Opiniones usa คิดว่า (creo que sí). Noticias Tailandés se vuelve formal y compuesto-pesado; No esperes capturar cada palabra - primero toma las palabras clave.

/thai-culture/chapter-30/
Sabai Thai compañeros explorando el trabajo y la oficina tailandesa Capítulo 31

Trabajo y Oficina Tailandés

El tailandés de oficina es más formal: ประชุม (reunión), เอกสาร (documentos) y un uso más intenso de partículas educadas.

/thai-culture/chapter-31/
Compañeros tailandeses explorando festivales y vacaciones tailandesas Capítulo 32

Festivales y fiestas tailandesas

Festivales: สงกรานต์ (Songkran, agua) y ลอยกระทง (Loy Krathong, luces flotantes). Saludo: สุขสันต์ + nombre del festival. Estos abren...

/thai-culture/chapter-32/
Compañeros tailandeses de Sabai explorando la tecnología e internet Capítulo 33

Tecnología & Internet

La tecnología toma prestadas muchas palabras del inglés: อินเทอร์เน็ต, แอป, ออนไลน์ Si no conoces una palabra de tecnología, la inglesa es a menudo entendida.

/thai-culture/chapter-33/
Compañeros tailandeses de Sabai explorando dialectos regionales y jerga Capítulo 34

Dialectos regionales y jerga

Los dialectos regionales (Isan, Norte, Sur) y la jerga difieren del tailandés central, no es necesario hablarlos, pero reconocer algunos...

/thai-culture/chapter-34/
Bua, un compañero Sabai Thai
ค่อยๆ พูดก็ได้ khoi khoi phuut ko daiLentamente está bien

Comienza a aprender tailandés en Google Play

Comience gratis, con Pro opcional. Consulte la página de acceso al curso para obtener más detalles.

Qué incluye la versión gratuita
Obtener en Google Play