Nota de cultura · capítulo 34 de 34

Dialectos regionales y jerga: lo que un libro de conversación deja de lado

El contexto junto a las palabras en el capítulo 34 Aprenda lo que la situación le pide, así como qué decir.

Compañeros tailandeses de Sabai explorando dialectos regionales y jerga

Los dialectos regionales (Isan, Norte, Sur) y la jerga difieren del tailandés central, no es necesario hablarlos, pero reconocer algunos merece grandes sonrisas.

Las frases a las que se aplican

บ่bà
No (Isaan)
อีหลีee lěe
เว้าwáo
กะgà
Isaan para 'también / entonces' (estándar ก็)
เฮ็ดhét
Isaan para 'hacer' (estándar ทำ)
ไปไสมาbpai sǎi maa
คักขนาดkhák khà nâat
Isaan para'mucho / mucho' (estándar: มากเลย)
เจ้าjâo

Estos provienen de capítulo 34 El curso, donde la lista completa de palabras y el audio viven.

Bua, un compañero Sabai Thai
ค่อยๆ พูดก็ได้ khoi khoi phuut ko daiLentamente está bien

Comienza a aprender tailandés en Google Play

Comience gratis, con Pro opcional. Consulte la página de acceso al curso para obtener más detalles.

Qué incluye la versión gratuita
Obtener en Google Play