Sonido

Cinco tonos, y las reglas que los deciden

El tono no es decoración en tailandés, es parte de la palabra. มา Maa ha llegado y ม้า Nada cambió, excepto el tono de la voz.

Los cinco

Toca cinco palabras de ejemplo, una para cada tono, primero en orden, luego intenta decir cada una de ellas antes de seguir adelante.

1
สามัญ juntos

Mid

กา gaa cuervo
Nivel de tono en el centro de tu voz
2
เอก eek

Bajo

ป่า bpàa forest
Tono bajo y plano, ligeramente por debajo del habla normal
3
โท thoo

Falling

ข้าว khâo arroz
Comienza alto y cae bruscamente
4
ตรี tres

Alto

ม้า máa caballo
Tono alto - suena tenso y enfático
5
จัตวา Chattawaa

Aumento

ขา khǎa Leg
Comienza bajo, se hunde, luego se eleva

Dos cosas deciden el tono antes que cualquier marca

La clase de la primera consonante, y si la sílaba está viva o muerta.

Clase de consonantes

Media (9 letras), alta (11) y baja (24). El índice de consonantes Agrupe todos los 44 de esta manera.

Sílaba en vivo

Termina en una vocal larga o en m, n, ng, w, y. El sonido puede ser sostenido. มา - el país, กิน kin.

Sílaba muerta

Termina en una vocal corta o en un punto: k, t, p. Se corta. จะ Sí, รัก Cáncer.

Pon esos dos junto con la marca de tono y puedes leer el tono de una palabra que nunca has visto. Aquí está cómo.

Reproducir: De espaldas a la espalda

La diferencia deja de ser teórica en torno a cuatro toques: abre dos tonos a la vez y bajíalos por turnos, en lugar de intentar mantener uno en tu cabeza.

Tono medio สามัญ saman 27 palabras
กาgaa
cuervo
มาmaa
A venir
ตาdtaa
ojo
ดีdee
Bueno
ไปbpai
A donde ir
กินgin
Cosas para comer
ควายkhwai
Buffalo
คุณkhun
Usted (de forma educada)
เงินngern
Dinero
ชาchaa
Té
ดำdam
Negro
เดือนduean
Mes
แดงdaeng
Rojo
ทองthorng
Oro
เทาthao
Gris
เทียนthian
Vela
ปลาbplaa
Fish
ปีbpee
Año
พันphan
Miles
แพงphaeng
Caro
ฟรีfree
Libre
แฟนfaen
Novio / novia
เย็นyen
Por la tarde
เรือruea
Barco
ลิงling
Mono
ลุงlung
Tío (de mayor edad)
ไอai
Tos
Tono bajo เอก eek 20 palabras
ป่าbpàa
forest
ข่าkhàa
galangal
ไก่gài
pollo
เก่าgào
Old (cosa)
ถูกthòok
Barato / correcto
หยุดyùt
Parar de llorar
เจ็ดjèt
Siete
ดื่มdèum
Para beber
บ่ายbài
Tarde
ปลุกbplùk
Llamada de despertador
แปดbpàet
Ocho
ศอกsòrk
Codo
สิบsìp
Ten
สี่sèe
Cuatro
หกhòk
Six
หนึ่งnèung
Uno
หมื่นmèun
Diez mil
เหนื่อยnùeai
Cansado
ใหม่mài
Nuevo
อยู่yòo
Para ser / para quedarse
Tono de caída โท thoo 24 palabras
ข้าวkhâo
arroz
ข้าkhâa
I (formal)
ก้าวgâo
Un paso adelante
บ้านbâan
casa
พ่อphôr
Padre
ใช่châi
Sí / correcto
เก้าgâo
Nine
ใกล้glâi
Cerca
ครึ่งkhrêung
La mitad
เต้นdtâyn
Danza
เท่thây
Cool (argot)
เที่ยงthîang
Mediodía / mediodía
แป้งbpâeng
Polvo (usado durante Songkran)
ผึ้งphêung
Bee
เพื่อนphûean
Amigo
โพสต์phôht
Publicar (en las redes sociales)
ม่วงmûang
Púrpura
เมพmay phá
Awesome (argot, de เทพ "deidad")
แม่mâe
Madre
ว่างwâang
Gratis / disponible
วิ่งwîng
Run
ส้มsôm
Naranja (fruta)
ห้าhâa
Cinco
ไหว้wâi
To wai (saludo respetuoso)
Tono alto ตรี trii 14 palabras
ม้าmáa
caballo
น้ำnám
agua
ช้างcháang
elefante
รถrót
coche
ช้อนchórn
cuchara
ซ้ายsái
left
ครับkhráp
Partícula educada (masculino)
เช้าcháo
Mañana
ซื้อséu
Para comprar
เท้าtháo
Foot
นัดnát
Nombramiento
ยักษ์yák
Giant
ร้อยrói
Cien
วัดwát
Temple
Tono ascendente จัตวา chattawaa 17 palabras
ขาkhǎa
Leg
หมาmǎa
perro
สวยsǔai
Hermosa
เสือsǔea
Tigre
ผมphǒm
Cabello / I (hombre)
ขาวkhǎo
blanco
เขาkhǎo
Él / ella / ellos
เขียวkhǐao
Verde
ตั๋วdtǔa
Ticket
สองsǒrng
Dos
สามsǎam
Tres
เสียsǐa
Roto / estropeado
หมอmǒr
Doctor
หลังlǎng
Atrás
หิวhǐo
Hambriento
เหรียญrǐan
Moneda
เหลืองlǔeang
Amarillo

Escucharlos es un trabajo separado de conocerlos

El centro de juego Sabai Thai, que enumera Falling Words, Tone Tap, Word Match Rush, Tone Boss con cinco guardianes uno por tono y Thai Mystery.

Puedes aprender los cinco contornos de esta página en una tarde, pero distinguirlos a la velocidad de la voz es entrenamiento auditivo, y el entrenamiento auditivos es repetición, lo cual es insoportable a menos que algo lo haga soportable.

Dos de los cinco juegos de la aplicación son sobre nada más. Tone Boss es un jefe por tono y se le gana al escuchar cuál se te dio.Tone Tap es el mismo trabajo contra el reloj.

Ambos están disponibles para explorar en este sitio web de forma gratuita. El resto de lo que hace.

Khun Chom, un compañero Sabai Thai
ฟังก่อน แล้วค่อยพูด fang kon, laeo khoi phuutEscucha primero, luego habla

Practica el tono con un micrófono, en la aplicación

Gratis, como los otros 33 capítulos.

Qué incluye la versión gratuita
Obtener en Google Play