Sabai 
Respuesta honesta
Sí y no, y aquí está exactamente qué partes son difíciles de aprender.
El tailandés tiene la reputación de ser brutal, pero esa reputación es solo la mitad de lo que merece, y la mitad por la que la gente se preocupa suele ser la mitad equivocada.
La gramática tailandesa es tan simple que parece una broma. Los tonos y la escritura del tailandés son realmente difíciles y te harán sentir estúpido durante unas semanas, pero si lo haces con paciencia, podrás aprenderlo en un par de semanas. Luego se detienen, y te quedas con un idioma que no tiene terminaciones verbales para memorizar, lo cual es un lugar muy agradable.
La mayoría de las personas abandonan durante las pocas semanas, así que seamos específicos sobre lo que viene.
La parte fácil, que nadie lleva con
Los verbos tailandeses no se conjugan, ni un poco, ni en absoluto.
กินgin Cosas para comer Es "comer". También es "comer", "comer" y "habría comido". No cambias la palabra, sino que la usas como una frase. Si el tiempo importa, dices cuando, como lo harías en inglés si el inglés te deja salir con la suya.
Mientras estamos aquí: los sustantivos no tienen plural, un perro y cuarenta perros usan la misma palabra. No hay artículos, así que no hay que agonizar por "a" versus "the", una distinción que ha arruinado las vidas de generaciones de estudiantes de inglés. No hay género gramatical, así que no hay que memorizar que una tabla es femenina y un puente es masculino por razones que nadie puede explicar.
El orden de las palabras es sujeto, verbo, objeto, igual que en inglés.
Nuestro Toda la sección de gramática es 18 temas, y una buena parte de ellos son lo suficientemente cortos como para leerlos en un autobús, comparado con el estante de tiempos que espera a cualquiera que esté aprendiendo español.
La parte difícil, y es genuinamente difícil
Tonos, o: cinco palabras que suenan idénticas a ti en este momento
El tailandés tiene cinco tonos, no cinco maneras de sonar emocionalmente, sino cinco contornos de tono diferentes que hacen palabras completamente diferentes a partir de la misma sílaba.
La demostración clásica, y es clásica porque funciona:
Reproducir: Si suenan como la misma palabra dicha tres veces por alguien que está un poco enfermo, felicitaciones, eres un principiante normal. Esa es la dificultad real del tailandés, justo allí, en una tarjeta.
La buena noticia es que este es un problema de audición, no un problema de boca, y los problemas de audición responden bien a la repetición.Nadie ha sido físicamente incapaz de un tono ascendente. Usas una cada vez que dices "¿realmente?" en inglés. El trabajo es enseñar a tu oído a tratar el tono como parte de la palabra en lugar de como tono de voz, y eso toma semanas, no años.
Los cinco, con grabaciones, si quieres empezar ahora.
El guion, que parece peor de lo que es
El tailandés tiene 44 consonantes para unos 21 sonidos distintos, lo que es 23 más consonantes de las estrictamente necesarias, y no hay espacios entre palabras. Algunas vocales se escriben antes de la consonante que vienen después, lo cual es exactamente tan molesto como suena, pero nadie pretende que esto sea amistoso.
Pero es ordinarioLa ortografía tailandesa te dice cómo decir una palabra con mucha más fiabilidad que la ortografía inglesa. El inglés tiene "though", "through", "tough" y "thorough", y te pide que solo sepas. El tailandés tiene reglas, y las reglas se mantienen en su mayoría.
Lo mejor de todo es que el tono se escribe en la ortografía: la clase de la primera consonante, la marca de tono si hay alguna, y si la sílaba termina en un punto: esos tres hechos te dan el tono, cada vez, mecánicamente. Hay quince combinaciones Y entonces ya estás hecho para siempre. También puedes simplemente Pegar una sílaba en el verificador de tono Y mira cómo hace el razonamiento.
Es por eso que "aprende a leer temprano" es el consejo más repetido para aprender tailandés, ya que la romanización oculta lo único que te dice cómo pronunciar la palabra.
Lo que la gente piensa que es difícil pero no lo es
Lo que en realidad es difícil pero nadie menciona
Entonces, ¿cuánto tiempo, realmente
El Instituto del Servicio Exterior de los Estados Unidos, que enseña a diplomáticos para ganarse la vida y por lo tanto tiene opiniones basadas en datos, coloca al tailandés en una categoría más difícil para los hablantes de inglés: aproximadamente 1,100 horas lectivas para profesionales. Eso es instrucción a tiempo completo con tareas, no quince minutos en un teléfono a la hora de acostarse.
Pero la competencia profesional en el trabajo significa negociar un contrato, algo que nadie necesita en la primera semana. Los hitos útiles están mucho más cerca:
El veredicto
El tailandés es difícil de una manera frontal, los tonos y la escritura son un muro, el muro tiene un mes de espesor, y una vez que lo has superado la gramática es una verdadera fiesta. Compara eso con el francés, donde el primer mes es una brisa y luego el subjuntivo te está esperando en un callejón oscuro tres años después.
Si estás decidiendo si empezar o no: el riesgo honesto no es que el tailandés sea demasiado difícil, sino que te dejes caer en la pared. Así que haz la pared lo más corta posible. Aprenda los tonos como sonidos antes de aprenderlos como reglas, comience a leer antes de lo que sea sensato y use material que le dé audio sobre cada palabra en lugar de la oración de muestra ocasional, porque los tonos van En tu oído mucho antes de que entren en tu cabeza.
Aquí está la ruta por ella, todo gratis, sin cuenta. O simplemente Capítulo 1: El amor Y averiguar cómo se siente al respecto en veinte minutos.
Comienza a aprender tailandés en Google Play
Comience gratis, con Pro opcional. Consulte la página de acceso al curso para obtener más detalles.
Qué incluye la versión gratuita