Capítulo 01 de 34

Saludos y cortesía

Reproducir: Tu primera frase

สวัสดีsà wát dee
Hola.

Aprende saludos tailandeses esenciales y partículas educadas usadas todos los días.

23 términos 6 lecciones Mostrando 23 de 23 artículos Fundaciones
Saludos y cortesía

Cada línea, en el orden que la aplicación enseña

23 en 6 lecciones

Hola y adiós

5 líneas
สวัสดีsà wát dee
Hola.
เจอกันjer gan
Adiós
ครับkhráp
Partícula educada (masculino)
ค่ะkhâ
Partícula educada (femenino)
สวัสดีครับsà wát dee khráp
Hola (hablante masculino)

Por favor y gracias

5 líneas
ขอบคุณkhòrp khun
Gracias por tu comentario
ขอโทษkhǒr thôht
Lo siento.
ได้โปรดdâi bpròht
Por favor
ยินดีต้อนรับyin dee dtôrn ráp
Bienvenido
ไม่เป็นไรmâi bpen rai
No hay problema

¿Cómo estás?

5 líneas
สบายดีไหมsà bai dee mǎi
¿Cómo estás?
สบายดีsà bai dee
Estoy bien
คุณชื่ออะไรkhun chêu à rai
¿Cómo te llamas?
ผมชื่อphǒm chêu
Mi nombre es (masculino)
ดีใจที่ได้รู้จักdee jai thêe dâi róo jàk
Encantado de conocerte

Introducciones

5 líneas
ผมphǒm
I (orador masculino)
ดิฉันdì chǎn
I (femenino, formal)
คุณkhun
Usted (de forma educada)
ดีใจที่ได้รู้จักdee jai thêe dâi róo jàk
Encantado de conocerte
คุณมาจากไหนkhun maa jàak nǎi
¿De dónde eres?

Sí, no y respuestas

5 líneas
ใช่châi
Sí
ไม่ใช่mâi châi
No / no es así
ไม่ทราบmâi sâap
No lo sé (educado)
เข้าใจkhâo jai
Yo entiendo
ไม่เป็นไรmâi bpen rai
Está bien / no importa

Escuchar & compartir

7 líneas
สวัสดีsà wát dee
Hola.
ขอบคุณkhòrp khun
Gracias por tu comentario
เจอกันjer gan
Adiós
ขอโทษkhǒr thôht
Lo siento / disculpe
ยินดีต้อนรับyin dee dtôrn ráp
Bienvenido
ได้โปรดdâi bpròht
Por favor
สบายดีsà bai dee
Estoy bien

Siguiendo la página, seguirás el mismo camino que el curso, lección por lección, pulsando play en cualquier línea para escucharlo.

Vale la pena saber

ครับ y ค่ะ dependen de ti, no de ellos

Las partículas de cortesía tailandesas se usan al final de casi cualquier oración, pero la que uses depende de tu propio género, no de la persona con la que estás hablando: los hombres suelen usar ครับ (khráp); las mujeres usan comúnmente ค่ะ (khâ) para declaraciones y คะ (khá) para preguntas. Por ejemplo: ขอบคุณค่ะ (khàawp khun khâ), 'Gracias'; สบายดีไหมคะ (sà-baai dii mǎi khá), "¿Cómo estás?" La elección sigue al hablante, no al oyente. Si usas estas formas correctamente, sonarás educado incluso cuando todo lo demás se desmorone.

El tailandés tiene cinco tonos

La misma sílaba pronunciada en cinco tonos diferentes es cinco palabras diferentes: "mai" puede significar nuevo, madera, quemar, no, o convertir una oración en una pregunta. Esto suena alarmante y no lo es - ya haces esto en inglés cuando tu voz se eleva al final de una pregunta, el tailandés simplemente lo usa en cada palabra.

El tailandés escrito no tiene espacios

Las palabras corren juntas sin espacios: สวัสดีครับ Los espacios aparecen solo donde en inglés se usaría un punto. Ahora parece imposible, y deja de ser un problema sorprendentemente rápido - aprendes a ver las formas de las palabras en lugar de buscar espacios.

Los verbos nunca cambian

No, yo voy, él va, nosotros fuimos. Los verbos tailandeses tienen exactamente una forma, para siempre. แล้ว (ya) o จะ (will), y todo lo demás se entiende por el contexto.Estanterías enteras de gramática que tenías que aprender para los idiomas europeos simplemente no existen aquí.

คุณ funciona para casi todo el mundo

คุณ (khun) significa aproximadamente Sr., Sra. y usted todos a la vez, y va delante de un primer nombre - คุณโรบิน, no คุณ Los tailandeses usan sus nombres en casi todas las situaciones, incluso en las formales.

El wai tiene rangos

Manos juntas, pero qué tan alto importa: las yemas de los dedos en el pecho para amigos y colegas, en la nariz para los ancianos, en el frente para los monjes y la realeza. Como visitante, nunca se espera que lo hagas exactamente bien, y devolver un wai educadamente siempre es mejor que no devolver uno.

Bua, un compañero Sabai Thai
ค่อยๆ พูดก็ได้ khoi khoi phuut ko daiLentamente está bien

Comienza a aprender tailandés en Google Play

Comience gratis, con Pro opcional. Consulte la página de acceso al curso para obtener más detalles.

Qué incluye la versión gratuita
Obtener en Google Play