Sonido

Las reglas del tono tailandés

Tres cosas deciden un tono y nada más: la clase de la consonante inicial, la marca de tono si hay una, y si la sílaba está viva o muerta. Aprende estas quince líneas y podrás leer el tono de una palabra que nunca has visto.

Todo el sistema en una sola red

Busca la fila de tu consonante, luego la columna para lo que le sigue, y las marcas que una clase no puede tomar se dejan vacías.

Clase
Sin marca, en vivo
◌่ May ek
◌้ Mai tho
◌๊ Mayo 3
◌๋ mai chattawa
Muerto, sin marca
Mid
mid
baja
decreciente
alto
en aumento
baja
Alto
en aumento
baja
decreciente
No se utiliza
No se utiliza
baja
Bajo
mid
decreciente
alto
No se utiliza
No se utiliza
Longitud: corto: alto
Long: caída de la

Los dos resultados muertos de clase baja son la regla que la mayoría de los estudiantes olvidan: รัก rak es alta porque la vocal es corta, มาก El maak está cayendo porque es largo.

Paso 1, la clase de la consonante

Cada consonante tailandesa es de clase media, alta o baja. Hay 9 medias, 11 altas y 24 bajas.La clase es una propiedad de la letra y no tiene nada que ver con el tono en sí. Todos 44, agrupados por clase.

Paso 2, vivo o muerto

Una sílaba es muerto Si termina en un sonido de parada (k, p, t) o si está abierto con una vocal corta, todo lo demás es vivo: abierto con una vocal larga, o terminando en una nasal o deslizamiento (m, n, ng, y, w).

Paso 3, léelo de la mesa

Clase media + sin marca + sílaba viva กา gaa
Tono medio
Clase media + sin marca + sílaba muerta กด gòt
Tono bajo
Clase alta + sin marca + sílaba viva ขา khǎa
Tono ascendente
Clase alta + sin marca + sílaba muerta
Tono bajo
Clase baja + sin marca + sílaba viva นา naa
Tono medio
clase baja + sin marca + sílaba muerta + vocal corta
Tono alto
clase baja + sin marca + sílaba muerta + vocal larga
Tono descendente
Clase media + ◌่ mai ek จ่าย jài
Tono bajo
Clase alta + ◌่ mai ek ไข่ khài
Tono bajo
clase baja + ◌่ mai ek ค่า khâa
Tono descendente
Clase media + ◌้ mai tho ก้าว gâo
Tono descendente
Clase alta + ◌้ mai tho ข้าว khâo
Tono descendente
Clase baja + ◌้ mai tho น้อย nói
Tono alto
clase media + ◌๊ clase alta
Tono alto
Clase media + ◌๋ mai chattawa
Tono ascendente
Quince líneas, y las necesitas todas. Las tablas suelen imprimir solo las diez más comunes y dejan fuera las sílabas muertas y las dos marcas más raras, por lo que una palabra que encuentres el tercer día puede parecer que rompe las reglas. No lo hace: está en una de las otras cinco líneas.

¿Prefieres no hacerlo en tu cabeza? Escribe una sílaba en el Buscador de tono y te lleva a través de la misma mesa.

Khun Chom, un compañero Sabai Thai
ฟังก่อน แล้วค่อยพูด fang kon, laeo khoi phuutEscucha primero, luego habla

Practica el tono con un micrófono, en la aplicación

Gratis, como los otros 33 capítulos.

Qué incluye la versión gratuita
Obtener en Google Play