比较和超越

超过

泰语没有大、好、热的词,它有大-多、好-多、热-多。kwa (กว่า) 跟随描述词,意思是"比 " 。yai kwa 是大,dii kwa 是好,phaeng kwa 是贵。形容词不会改变,所以没有不规则的列表要学习 - 真正的缓解后英语。要说你比较什么,把它直接在kwa: yai kwa nii,大于这。

最

thii sut (ที่สุด) 在形容词后面使它成为超级:yai thii sut,最大;aroi thii sut,最美味。它也可以作为句子末尾的简单强化词,意思是"最"或"最好的 ", 这就是为什么你经常在广告和食品评论中听到它。对于"少 ", 泰语通常会转换句子,而不是用单词:而不是"这是不太辣 ", 就说"那个更辣"或"这个不太辣 。"

如同,和相同的

thao kan (เท่ากัน) 意为"同样的数量"或"平等 " : song an nii thao kan,这两个是相同的。muean kan (เหมือนกัน) 的意思是"同样"或"我也一样 ", 这是你在谈话中可以说的最友好的话之一 - 它同时表示同意和共享的经验。对于"不像...",使用mai., 例如: thao (ไม่.. เท่า ) : 马佩恩塔奥南,不那么昂贵。

提高音量

mak (มาก) 形容词后面的意思是非常:aroi mak,非常美味。它是中性的,全用途强化剂。chang (จัง) 和chang loei (จังเลย) 是温暖的口语版本,更接近于'so'或'really': aroi chang, that is so good. 它们让你听起来像一个人而不是一本短语集。nit noi (นิดหน่อย) 是相反的,有点: phet nit noi,有点辣。而mai khoi (ไม่ค่อย) 在前面意味着不太: mai khoi phet,不太辣。

比较,而你购物

市场是以比较为基础的,这些线条让你得到更好的价格或更好的菜肴。

改变形容词

没有什么可以改变的。yai kwa,不是 yai-er。有着强烈语法习惯的学习者有时会试图修改单词本身,或者在英文中使用前面的一个'more' 字。说质量,然后说更多。

混淆“土库曼斯坦”和“土库马尼斯坦”

thuk (ถูก) 意思是便宜,也意味着正确,也标志着被动。thuk (ทุก) 与不同的音调意味着每个。它们是独立的词,听起来接近一个新的耳朵。在购物的语境中,tuk kwa 是"便宜 ", 正是你想说的。tuk wan 是"每天"而不是。