Sabai
Глава 34 из 34
Региональные диалекты и сленг
Воспроизвести: Ваша первая фраза
บ่bà
нет (Исаан)Распознайте общие Isaan, Северный и Южный диалект слова, плюс современный тайский сленг вы услышите везде.
26 термина
5 урока
аудио на 26 из 26
Среднее образование
Каждая строка, в порядке, в котором приложение учит ее
26 из 5 уроковОсновы диалекта Исаан
7 строкиบ่bà
อีหลีee lěe
เว้าwáo
กะgà
Isaan для 'также / тогда' (стандарт ก็)เฮ็ดhét
Isaan для 'делать' (стандарт ทำ)ไปไสมาbpai sǎi maa
คักขนาดkhák khà nâat
Isaan для 'много / очень много' (стандарт: มากเลย)Основы северного диалекта
7 строкиเจ้าjâo
อู้ôo
แอ่วàeo
กิ๋นgǐn
Северный для 'есть' (стандарт กิน)ลำlam
Северный для 'вкусный' (стандарт อร่อย)ไปแอ่วกันบ่bpai àeo gan bà
Северный для 'мы пойдем посетить/пообщаться?'ยะหยังyá yǎng
Северный для 'делать что?' (стандарт: ทำอะไร)Основы южного диалекта
4 строкиแหลงhǎe long
Южный для 'говорить' (стандарт พูด)หรอยrǒi
Южный для 'вкусный' (стандарт อร่อย)ไหรhǎi rá
Южная для 'что' (стандарт: อะไร)แหลงไหรว่ะhǎe long hǎi rá wâ
Южный для "о чем ты говоришь?"Современный тайский сленг
7 строкиเท่thây
Куль (сленг)ปังbpang
Удивительно / на точку (сленг)ชิลchin
Chill / relaxed (сленг, от английского)อินin
В него / эмоционально вложены (сленг, от английского "в")เมพmay phá
Awesome (сленг, от เทพ "божество")วันนี้แต่งตัวปังมากwan née dtàeng dtua bpang mâak
Сленг для "твой наряд выглядит потрясающе сегодня"แซบsâep
Вкусный / привлекательный (изначально Isaan, теперь основной сленг)Региональный диалектный обзор
8 строкиอู้ôo
Северный для 'говорить' (стандарт พูด)หรอยrǒi
เท่thây
Куль (сленг)บ่bà
нет (Исаан)แหลงhǎe long
(Южная)ปังbpang
удивительно (сленг)บ่เป็นหยังbà bpen yǎng
бё бпэн янเจ้าjâo
Работая вниз по странице, вы следуете тому же пути, что и курс, урок за уроком. Нажмите play на любой строке, чтобы услышать его.
Записка о культуре
Что не расскажет вам разговорник о региональных диалектах и сленге
Часть, которая не является словесностью: кто говорит первым, что грубо и что изменяет улыбка.
/thai-culture/chapter-34/
Продолжай.
Главы запускаются в порядке, в котором они вам понадобятся, а не в грамматическом порядке. Посмотреть все 34.
ค่อยๆ พูดก็ได้
khoi khoi phuut ko daiМедленно - хорошо
Начните изучать тайский язык в Google Play
Начните бесплатно, с дополнительной Про. Смотрите страницу доступа к курсу для подробностей.
Что доступно бесплатно