Kapitel 34 von 34

Regionale Dialekte und Slang

Abspielen: Ihre erste Phrase

บ่bà
Nein (Isaan)

Erkennen Sie die üblichen Isaan-, Nord- und Süddialektwörter sowie den modernen Thai-Slang, den Sie überall hören werden.

26 Terme 5 Lektionen pro Woche Audio auf 26 von 26 Oberes Mittelstufenniveau
Regionale Dialekte und Slang

Jede Zeile, in der Reihenfolge, wie sie von der App gelehrt wird

26 in 5 Lektionen

Isaan Dialekt Grundlagen

7 Linien
บ่bà
อีหลีee lěe
เว้าwáo
กะgà
Isaan für 'also / then' (Standard ก็)
เฮ็ดhét
Isaan für 'zu tun' (Standard ทำ)
ไปไสมาbpai sǎi maa
คักขนาดkhák khà nâat
Isaan für 'viel / sehr viel' (Standard: มากเลย)

Grundlagen des nördlichen Dialekts

7 Linien
เจ้าjâo
อู้ôo
แอ่วàeo
กิ๋นgǐn
Northern für 'zu essen' (Standard กิน)
ลำlam
Nordisch für 'lecker' (Standard อร่อย)
ไปแอ่วกันบ่bpai àeo gan bà
Northern für'sollen wir besuchen gehen/abhängen?'
ยะหยังyá yǎng
Northern für 'doing what?' (Standard: ทำอะไร)

Grundlagen des südlichen Dialekts

4 Linien
แหลงhǎe long
Südländisch für'sprechen' (Standard พูด)
หรอยrǒi
Südländisch für 'lecker' (Standard อร่อย)
ไหรhǎi rá
Südliches für 'was' (Standard: อะไร)
แหลงไหรว่ะhǎe long hǎi rá wâ
Southern für 'wovon reden Sie?'

Moderner thailändischer Slang

7 Linien
เท่thây
Cool (Slang)
ปังbpang
Erstaunlich / auf den Punkt (Slang)
ชิลchin
Chill / relaxed (Slang, aus dem Englischen)
อินin
Into it / emotionally invested (Slang, von englisch "in")
เมพmay phá
Awesome (Slang, von เทพ "Gottheit")
วันนี้แต่งตัวปังมากwan née dtàeng dtua bpang mâak
Slang für "dein Outfit sieht heute toll aus"
แซบsâep
Delicious / attraktiv (ursprünglich Isaan, jetzt Mainstream-Slang)

Regional Dialects Review

8 Linien
อู้ôo
Northern für 'zu sprechen' (Standard พูด)
หรอยrǒi
เท่thây
Cool (Slang)
บ่bà
Nein (Isaan)
แหลงhǎe long
(Südliche) Sprache sprechen
ปังbpang
Erstaunlich (Slang)
บ่เป็นหยังbà bpen yǎng
bɔ̀ bpen yǎng
เจ้าjâo

Wenn Sie die Seite weiter nach unten arbeiten, folgen Sie dem gleichen Weg wie der Kurs, Lektion für Lektion.Drücken Sie auf Play auf einer beliebigen Zeile, um es zu hören.

Bua, ein Sabai Thai Begleiter
ค่อยๆ พูดก็ได้ khoi khoi phuut ko daiLangsam ist gut

Beginne mit dem Lernen von Thailändisch auf Google Play

Beginnen Sie kostenlos mit der optionalen Pro-Version. Weitere Informationen finden Sie auf der Kurszugangsseite.

Was kostenlos enthalten ist
Holen Sie es auf Google Play