全34章中の第34章

地方方言と俗語

再生: あなたの最初の言葉は

บ่bà
いや いや

普通のイサン語、北部方言、南部方言の言葉を認識し、さらにあらゆる場所で聞く現代タイ語のスラングを認識する。

26期 5つのレッスン 26の26の音声 中級
地方方言と俗語

各行はアプリが教える順番で

5のレッスンで26

イサン方言基礎

7線
บ่bà
อีหลีee lěe
เว้าwáo
กะgà
「また、その後」の意味の「いさあん」(規格ก็)
เฮ็ดhét
行うことをいさん(規格ทำ)
ไปไสมาbpai sǎi maa
คักขนาดkhák khà nâat
いさあん(มากเลย)

北方方言基礎

7線
เจ้าjâo
อู้ôo
แอ่วàeo
กิ๋นgǐn
北の「食べる」(規格กิน)
ลำlam
北の「美味しい」(規格อร่อย)
ไปแอ่วกันบ่bpai àeo gan bà
北の「訪ねて行こうか」
ยะหยังyá yǎng
北の「何をする」(標準:ทำอะไร)

南方方言基礎

4線
แหลงhǎe long
南部の「話す」(標準พูด)
หรอยrǒi
南部の「美味しい」(標準อร่อย)
ไหรhǎi rá
南部の「what」(標準:อะไร)
แหลงไหรว่ะhǎe long hǎi rá wâ
南部の「何の話をしているの?」

現代タイ語

7線
เท่thây
クール (スラング)
ปังbpang
驚くべきこと
ชิลchin
チル・リラックス
อินin
それに投資した(英語の「in」から)
เมพmay phá
あいすめ(俗語、เทพ「神」から)
วันนี้แต่งตัวปังมากwan née dtàeng dtua bpang mâak
あなたの服は今日素晴らしい
แซบsâep
うまい/美味しい(元は伊勢安、現在は主流の俗語)

地方方言評論

8線
อู้ôo
北の「話す」(規格พูด)
หรอยrǒi
เท่thây
クール (スラング)
บ่bà
いや いや
แหลงhǎe long
話すのに
ปังbpang
驚くべきことだ
บ่เป็นหยังbà bpen yǎng
ぼうぼんやん
เจ้าjâo

ページを下へ進むと、コースと同じ経路をレクチャーごとに歩んでいきます。どの行でもプレイを押すと聞こえます。

ブア(Bua) サバイタイの伴侶
ค่อยๆ พูดก็ได้ khoi khoi phuut ko daiゆっくりとはいいが

Google Playでタイ語を学ぶ

無料で始めることができますが、プロ版は選択肢です。詳細はコースアクセスページを参照してください。

無料で使える内容
Google Playでダウンロード