Sabai Приветствия и вежливость
Воспроизвести: Ваша первая фраза
Узнайте основные тайские приветствия и вежливые частицы, используемые каждый день.
Каждая строка, в порядке, в котором приложение учит ее
23 из 6 уроковПривет и прощание
5 строкиПожалуйста и спасибо
5 строкиКак дела?
5 строкиВведение
5 строкиДа, нет и ответы
5 строкиСлушать и соответствовать
7 строкиРаботая вниз по странице, вы следуете тому же пути, что и курс, урок за уроком. Нажмите play на любой строке, чтобы услышать его.
Стоит знать
ครับ и ค่ะ зависят от вас, а не от них
Тайские частицы вежливости идут в конце почти любого предложения. Какой из них вы используете зависит от вашего собственного пола, а не человека, с которым вы разговариваете: мужчины обычно используют ครับ (khráp); женщины обычно используют ค่ะ (кха) для заявлений и คะ (khá) для вопросов. Например: ขอบคุณค่ะ (khàawp khun khâ), «Спасибо»; สบายดีไหมคะ (sà-baai dii mǎi khá), «Как вы?» Выбор остается за говорящим, а не за слушателем. Получите эти формы правильно, и вы будете звучать вежливо, даже когда все остальное развалится.
Тайский имеет пять тонов
Один и тот же слог, произнесенный на пяти разных тонах, является пятью разными словами. "Май" может означать новое, дерево, гореть, не, или превратить предложение в вопрос. Это звучит тревожно и не так - вы уже делаете это в английском языке, когда ваш голос поднимается в конце вопроса. Тайцы просто используют его на каждом слове.
Письменный тайский язык не имеет пробелов
Слова следуют друг за другом без пробелов: สวัสดีครับ Пробелы появляются только там, где в английском используется точка. Теперь это кажется невозможным, и проблема исчезает удивительно быстро - вы учитесь видеть формы слов, а не охотиться за пробелами.
Глаголы никогда не меняются
Нет, я иду, он идет, мы пошли. Тайские глаголы имеют точно одну форму, навсегда. Время передается маленькому слову, как แล้ว (уже) или จะ (будет), и все остальное понимается из контекста. Целые полки грамматических правил, которые вам пришлось бы выучить для европейских языков, здесь просто не существуют.
คุณ работает почти для всех
คุณ (khun) означает примерно господин, госпожа и вы все сразу, и идет перед именем - คุณโรบิน, не คุณ плюс фамилия. Тайцы используют имена практически в любой ситуации, включая официальные.
У Вай есть ранги
Руки вместе, но насколько высоко: кончики пальцев на груди для друзей и коллег, на носу для старейшин, на лбу для монахов и королевских особ. Как посетитель вы никогда не должны получить это точно правильно, и возврат вай вежливо всегда лучше, чем не возвращать один.
Что не скажет вам разговорник о приветствиях и вежливости
Часть, которая не является словесностью: кто говорит первым, что грубо и что изменяет улыбка.
/thai-culture/chapter-1/
Главы запускаются в порядке, в котором они вам понадобятся, а не в грамматическом порядке. Посмотреть все 34.
Начните изучать тайский язык в Google Play
Начните бесплатно, с дополнительной Про. Смотрите страницу доступа к курсу для подробностей.
Что доступно бесплатно