Sabai التحيات والمجاملة
اللعب: جملتك الأولى
تعلم التحيات التايلندية الأساسية والجزء الملطف المستخدم كل يوم.
كل سطر، بالترتيب الذي يعلمه التطبيق
23 across 6 lessonsمرحباً ووداعا
5 خطاًشكراً لكم
5 خطاًكيف حالك؟
5 خطاًمقدمات
5 خطاًنعم، لا، ردود
5 خطاًالاستماع والتوافق
7 خطاًواصلوا العمل على الصفحة وسوف تتبعون نفس المسار الذي تتبعه الدورة الدراسية، درساً بعد درس. اضغطوا على زر التشغيل على أي سطر للاستماع إليه.
جدير بالمعرفة
ครับ وค่ะ يعتمد عليك، ليس عليهم
توضع جزيئات المجاملة التايلندية في نهاية أي جملة تقريبا. وأي منها تستخدمه يعتمد على جنسك، وليس الشخص الذي تتحدث إليه: الرجال عادة ما يستخدمون "أحبك" بدلا من "أحب" ครับ (كراب)؛ والنساء يستخدمنها عادة ค่ะ (كها) للبيانات والوثائق คะ (كها) للأسئلة، على سبيل المثال: ขอบคุณค่ะ شكراً لك สบายดีไหมคะ (سا-باي ديي ماي كاه)، "كيف حالك؟" الاختيار يتبع المتحدث، وليس المستمع. احصل على هذه الأشكال الصحيحة وسوف تبدو مهذبا حتى عندما يتفكك كل شيء آخر.
اللغة التايلندية لها خمسة أصوات
إن نفس المقطع الذي يُقال بخمسة أصوات مختلفة يمثل خمس كلمات مختلفة. وقد تعني "ماي" جديد، أو خشب، أو حرق، أو لا، أو تحويل الجملة إلى سؤال. يبدو هذا مزعجاً وليس كذلك - أنت تفعل ذلك في اللغة الإنجليزية عندما يرتفع صوتك في نهاية السؤال، التايلاندية فقط تستخدمه على كل كلمة واحدة.
لا توجد فواصل في اللغة التايلندية المكتوبة
الكلمات تسير معاً بدون فجوات: สวัสดีครับ يبدو الأمر مستحيلاً الآن، وتوقفت المشكلة عن الظهور بسرعة مذهلة - تتعلم رؤية أشكال الكلمات بدلاً من البحث عن الفجوات.
الأفعال لا تتغير أبداً
لا أنا أذهب، هو يذهب، نحن نذهب الأفعال التايلندية لها شكل واحد بالضبط، للأبد الوقت يسلم لكلمة صغيرة مثل แล้ว (سبق) أو จะ (الإرادة)، وكل شيء آخر يتم فهمه من السياق. رفوف كاملة من النحو الذي كان عليك تعلمه للغات الأوروبية ببساطة لا وجود لها هنا.
คุณ يعمل لجميع الناس تقريبا
คุณ (خون) تعني تقريباً السيد، السيدة وأنت جميعاً في وقت واحد، ويذهب قبل الاسم الأول - คุณโรบินوليس คุณ إضافة إلى اسم العائلة، يستخدم التايلنديون الأسماء الأولى في كل حالة تقريباً، بما في ذلك الحالات الرسمية.
الواي لديه رتب
اليد معاً، لكن كم هي مرتفعة مهمة: أطراف الأصابع على الصدر للأصدقاء والزملاء، على الأنف للشيوخ، على الجبهة للرهبان والملوك. كزائر، لا يُتوقع منك أبداً أن تحصل على هذا بشكل صحيح تماماً، وإعادة واي بأدب دائماً أفضل من عدم إعادته.
ماذا لا يخبرك كتاب العبارات عن التحيات و المجاملة
الجزء الذي ليس مفردات: من يتحدث أولا، ما هو فاحش، وما الابتسامة تتغير.
/thai-culture/chapter-1/
الفصول تسير في الترتيب الذي ستحتاج إليهم، وليس في الترتيبي النحوي. انظر جميع 34.
بدأت تعلم اللغة التايلندية على جوجل بلاي
ابدأ مجانا، مع Pro اختياري. انظر صفحة الوصول إلى الدورة الدراسية للحصول على التفاصيل.
ماذا يشمل المجاني