Capítulo 32 de 34

Festivais e feriados tailandeses

Jogar: sua primeira frase

สงกรานต์sǒng graan
Songkran (Ano Novo tailandês)

Songkran, Loy Krathong e muito mais - os festivais, datas e tradições por trás deles.

31 termos 5 lições de língua áudio em 31 de 31 Intermediário superior
Festivais e feriados tailandeses

Cada linha, na ordem em que o aplicativo a ensina

31 em 5 lições

Songkran (Ano Novo tailandês)

7 linhas
สงกรานต์sǒng graan
Songkran (Ano Novo tailandês)
สาดน้ำsàat nám
Para salpicar água
รดน้ำดำหัวrót nám dam hǔa
Derramar água nas mãos dos anciãos (ritual de bênção)
ปีใหม่ไทยbpee mài thai
Ano novo tailandês
เมษายนmay sǎa yon
Abril
สงกรานต์อยู่เดือนเมษายนsǒng graan yòo duean may sǎa yon
Songkran é em abril
แป้งbpâeng
Pó (usado durante Songkran)

Loy Krathong (cidade)

7 linhas
กระทงgrà thong
Krathong (cesta decorada flutuante)
ลอยกระทงloi grà thong
Flutuar um krathong
พระจันทร์เต็มดวงphrá jan dtem duang
Lua cheia de 2016
แม่น้ำmâe nám
Rio
โคมลอยkhohm loi
Lanterna do céu
ไปลอยกระทงกันไหมbpai loi grà thong gan mǎi
เทียนthian
Vela

Outros festivais e eventos

7 linhas
ตรุษจีนdtrùt jeen
Ano novo chinês
วันเข้าพรรษาwan khâo phron sǎa
Começa a Quaresma Budista
วันออกพรรษาwan òrk phron sǎa
Fim da Quaresma Budista
วันวิสาขบูชาwan wí sàak boo chaa
Dia de Visakha Bucha
แห่เทียนพรรษาhàe thian phron sǎa
Procissão de vela
ตรุษจีนอยู่เดือนไหนdtrùt jeen yòo duean nǎi
Em que mês é o Ano Novo Chinês?
พรรษาphron sǎa
Quaresma budista

Atividades do Festival

8 linhas
จุดพลุjùt phlú
Coloque fora fogos de artifício
ขบวนแห่khà buan hàe
Desfile / procissão
งานวัดngaan wát
Feira do templo
กินเจgin jay
Coma vegetariano (durante o Festival Vegetariano)
เรา ดู ขบวนแห่rao doo khà buan hàe
Nós assistimos o desfile
เขา แต่งกาย ชุดไทยkhǎo dtàeng gai chút thai
Eles usam vestido tradicional tailandês
ชุดไทยchút thai
Vestido tradicional tailandês
เรา ดู ___rao du ___

Revisão de Festivais

8 linhas
สงกรานต์sǒng graan
Songkran (Ano Novo tailandês)
ลอยกระทงloi grà thong
Flutuar um krathong
ขบวนแห่khà buan hàe
Desfile / procissão
ไปเที่ยวงานวัดกันไหมbpai thîao ngaan wát gan mǎi
ตรุษจีนdtrùt jeen
Ano novo chinês
งานวัดngaan wát
Feira do templo
สุขสันต์วันสงกรานต์sùk sǎn wan sǒng graan
sùk-sǎn wan sǒng-kraan
สาดน้ำsàat nám
Salpicos de água

Trabalhe para baixo na página e você estará seguindo o mesmo caminho que o curso, lição por lição.Clique em play em qualquer linha para ouvi-lo.

Bua, um companheiro Sabai Thai
ค่อยๆ พูดก็ได้ khoi khoi phuut ko daiLentamente é bom

Comece a aprender tailandês no Google Play

Comece gratuitamente, com o Pro opcional. Veja a página de acesso ao curso para obter detalhes.

O que o free inclui
Obtenha-o no Google Play