Chapitre 32 de 34

Festivals & vacances thaïlandaises

Écouter: Votre première phrase

สงกรานต์sǒng graan
Songkran (Nouvel an thaïlandais)

Songkran, Loy Krathong et plus encore - les festivals, dates et traditions derrière eux.

31 mandats 5 leçons Résultats 31 sur 31 Intermédiaire supérieur
Festivals & vacances thaïlandaises

Chaque ligne, dans l'ordre que l'application lui enseigne

31 sur 5 leçons

Songkran (Nouvel an thaïlandais)

7 lignes
สงกรานต์sǒng graan
Songkran (Nouvel an thaïlandais)
สาดน้ำsàat nám
Pour éclabousser de l'eau
รดน้ำดำหัวrót nám dam hǔa
Verser de l'eau sur les mains des anciens (rituel de bénédiction)
ปีใหม่ไทยbpee mài thai
Nouvel an thaïlandais
เมษายนmay sǎa yon
Avril
สงกรานต์อยู่เดือนเมษายนsǒng graan yòo duean may sǎa yon
Songkran est en avril
แป้งbpâeng
Poudre (utilisée pendant Songkran)

Loy Krathong

7 lignes
กระทงgrà thong
Krathong (panier flottant décoré)
ลอยกระทงloi grà thong
Flotter un krathong
พระจันทร์เต็มดวงphrá jan dtem duang
Pleine lune
แม่น้ำmâe nám
River
โคมลอยkhohm loi
Lanterne de ciel
ไปลอยกระทงกันไหมbpai loi grà thong gan mǎi
เทียนthian
Bougie

Autres festivals de musique

7 lignes
ตรุษจีนdtrùt jeen
Nouvel an chinois
วันเข้าพรรษาwan khâo phron sǎa
Le Carême bouddhiste commence
วันออกพรรษาwan òrk phron sǎa
Fin du Carême bouddhiste
วันวิสาขบูชาwan wí sàak boo chaa
Journée de Visakha Bucha
แห่เทียนพรรษาhàe thian phron sǎa
Procession de bougies
ตรุษจีนอยู่เดือนไหนdtrùt jeen yòo duean nǎi
Quel mois est le Nouvel An chinois?
พรรษาphron sǎa
Le Carême bouddhiste

Activités du festival

8 lignes
จุดพลุjùt phlú
Démarrez des feux d'artifice
ขบวนแห่khà buan hàe
Parade / procession
งานวัดngaan wát
Foire du temple
กินเจgin jay
Manger végétarien (pendant le Festival Végétarien)
เรา ดู ขบวนแห่rao doo khà buan hàe
Nous avons regardé le défilé
เขา แต่งกาย ชุดไทยkhǎo dtàeng gai chút thai
Ils portent des vêtements traditionnels thaïlandais
ชุดไทยchút thai
Robe thaïlandaise traditionnelle
เรา ดู ___rao du ___

Revue des festivals

8 lignes
สงกรานต์sǒng graan
Songkran (Nouvel an thaïlandais)
ลอยกระทงloi grà thong
Flotter un krathong
ขบวนแห่khà buan hàe
Parade / procession
ไปเที่ยวงานวัดกันไหมbpai thîao ngaan wát gan mǎi
ตรุษจีนdtrùt jeen
Nouvel an chinois
งานวัดngaan wát
Foire du temple
สุขสันต์วันสงกรานต์sùk sǎn wan sǒng graan
sùk-sǎn wan sǒng-kraan
สาดน้ำsàat nám
Éclaboussure de l'eau

En descendant la page, vous suivez le même chemin que le cours, leçon par leçon, et appuyez sur play sur n'importe quelle ligne pour l'entendre.

Bua, un compagnon Sabai Thai
ค่อยๆ พูดก็ได้ khoi khoi phuut ko daiLentement c'est bien

Commencez à apprendre le thaï sur Google Play

Commencez gratuitement, avec l'option Pro. Voir la page d'accès au cours pour plus de détails.

Ce qui est gratuit
Téléchargez-le sur Google Play