Sabai Sound
Les cinq marques de ton thaïlandais
Quatre marques écrites et l'absence d'une seule. Une marque ne donne jamais un ton par elle-même, mais se combine avec la classe de la consonne, c'est pourquoi une même marque peut signifier deux tons différents.
◌
Aucune marque
ไม่มีวรรณยุกต์Aucune marque de ton - ton déterminé par la classe de consonne et la longueur de voyelle.
◌่
mai
ไม้เอกMai Ek (première marque de ton) - abaisse généralement le ton.
◌้
mai tho
ไม้โทMai Tho (deuxième marque de ton) - généralement élève ou abaisse le ton.
◌๊
mai tri
ไม้ตรีMai Tri (marque de troisième ton) - produit un ton aigu.
◌๋
mai jattawa
ไม้จัตวาMai Jattawa (marque du quatrième ton) - produit un ton ascendant.
Un exemple de mot pour chaque
มาmaa
À venirไม่mâi
non/nonน้ำnám
eauเก๊าgáo
ancien (argot)ห๋าhǎa
(forme emphasisée)Ce qu'une marque fait à un mot dépend entièrement de la consonne qui se trouve devant elle. C'est le reste de la règle.
ฟังก่อน แล้วค่อยพูด
fang kon, laeo khoi phuutÉcoutez d'abord, puis parlez
Pratiquez votre son avec un micro, dans l'application
Gratuit, comme les autres 33 chapitres.
Ce qui est gratuit