社会的表現：フレーズブックに欠けるもの

会話をスムーズにするフレーズを設定する： ไม่เป็นไร（心配しない）、 เกรงใจ（強要したくない）、โอเค。これらは文字通りの意味よりも社会的な重みを持つ。